30 – D’après Abû Zayd Usâma ibn Zayd ibn Hâritha — l’affranchi du Messager d’Allah ﷺ, son bien-aimé et le fils de son bien-aimé — qu’Allah les agrée tous deux :
La fille du Prophète ﷺ lui fit dire : « Mon fils est à l’agonie (1) ; viens donc assister à ses derniers instants. » Il dépêcha quelqu’un pour transmettre son salut et dire : « À Allah appartient ce qu’Il reprend comme ce qu’Il accorde, et toute chose a auprès de Lui un terme fixé. Endure donc et attends-en la récompense (2). » Elle insista, le liant par serment à venir. Le Prophète se leva alors et partit, accompagné de Saʿd ibn ʿUbâda, Muʿâdh ibn Jabal, Ubayy ibn Kaʿb, Zayd ibn Thâbit et d’autres Compagnons — qu’Allah les agrée. On présenta l’enfant au Messager d’Allah ﷺ ; il le plaça sur ses genoux, et sa respiration se contractait par soubresauts. Les larmes jaillirent de ses yeux (3). Saʿd demanda : « Ô Messager d’Allah, qu’est-ce donc ? » Il répondit : « C’est une miséricorde qu’Allah a mise dans le cœur de Ses serviteurs. » Dans une autre version : « …dans le cœur de qui Il veut parmi Ses serviteurs ; et Allah ne fait miséricorde qu’à ceux de Ses serviteurs qui sont miséricordieux. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

Le terme « taqaffuʿ » désigne une respiration agitée et saccadée.

31 – D’après Ṣuhayb, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit :
« Il y avait, parmi ceux qui vous ont précédés, un roi qui avait à son service un magicien. Lorsqu’il devint vieux, il dit au roi : “Je suis devenu âgé ; envoie-moi donc un garçon à qui j’enseignerai la magie.” Le roi lui envoya un garçon qu’il forma. Or, sur le chemin qu’il empruntait, se trouvait un moine (4) ; le garçon s’assit auprès de lui, écouta ses paroles et en fut séduit. Chaque fois qu’il se rendait chez le magicien, il passait par le moine et s’asseyait auprès de lui ; puis, lorsqu’il arrivait chez le magicien, celui-ci le frappait. Il s’en plaignit au moine, qui lui dit : “Lorsque tu crains le magicien, dis : ‘Ma famille m’a retenu.’ Et lorsque tu crains ta famille, dis : ‘Le magicien m’a retenu.’”

Un jour qu’il en était ainsi, il tomba sur une bête énorme qui empêchait les gens de passer. Il se dit : “Aujourd’hui