l’aube à al-Hudaybiya, au lendemain d’une pluie tombée durant la nuit. Quand il eut achevé la prière, il se tourna vers les gens et dit : « Savez-vous ce que votre Seigneur a déclaré ? » Ils répondirent : « Allah et Son Messager le savent mieux. » Il dit : « Il a dit : “Parmi Mes serviteurs, il en est ce matin qui sont croyants en Moi et d’autres qui sont mécréants. Celui qui a dit : ‟Nous avons reçu la pluie par la faveur d’Allah et Sa miséricorde” est croyant en Moi et mécréant à l’égard de l’étoile ; mais celui qui a dit : ‟Nous avons été arrosés par telle ou telle étoile” est mécréant en Moi et croyant en l’étoile.” » ⦗rapporté par al-Bukhârî et Muslim⦘.

(Ici, le terme « as-samā’ » — littéralement « le ciel » — désigne la pluie.)

326 – Chapitre : Interdiction de dire à un musulman : « Ô mécréant »

1741 – Ibn ʿUmar — qu’Allah les agrée tous deux — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Si un homme dit à son frère : “Ô mécréant !”, le péché retombera sur l’un des deux ; si l’interpellé est réellement tel qu’il l’a qualifié, sinon le propos retournera contre son auteur. » ⦗rapporté par al-Bukhârî et Muslim⦘.

1742 – Abû Dharr — qu’Allah l’agrée — rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Quiconque traite un homme de mécréant ou lui dit : “Ennemi d’Allah”, alors qu’il ne l’est pas, verra son propos se retourner contre lui. » ⦗rapporté par al-Bukhârî et Muslim⦘.

327 – Chapitre : Interdiction de l’obscénité et de la grossièreté de langue

1743 – Ibn Masʿûd — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le croyant n’est ni quelqu’un qui dénigre, ni qui maudit, ni obscène, ni grossier. » ⦗rapporté par at-Tirmidhî, qui le déclare bon⦘.

1744 – Anas — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’indécence n’apparaît dans rien sans l’enlaidir, et la pudeur ne se trouve dans rien sans l’embellir. » ⦗rapporté par at-Tirmidhî, qui le déclare bon⦘.