1665 – Masrûq rapporte : « Nous sommes entrés auprès d’Abd Allâh ibn Masʿûd – qu’Allah l’agrée. Il a dit : “Ô gens ! Que celui qui détient un savoir l’expose ; et que celui qui ne sait pas dise : ‘Allah sait mieux.’ Car il fait partie du savoir de dire, à propos de ce que l’on ignore : ‘Allah sait mieux.’ Allah – le Très-Haut – a dit à Son Prophète ﷺ : « Dis : ‟Je ne vous demande, pour cela, aucun salaire et je ne suis pas de ceux qui se contraignent.” » (sourate Ṣâd, v. 86). » ⦗rapporté par al-Bukhârî⦘.
302 – Chapitre : Interdiction de la lamentation funèbre (niyâhah) sur le défunt, de se frapper les joues, de déchirer l’encolure du vêtement, d’arracher ou de raser les cheveux, et d’invoquer malheur et perdition.
1666 – ‘Umar ibn al-Khattâb – qu’Allah l’agrée – rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Le défunt est tourmenté dans sa tombe à cause des lamentations faites sur lui. » – Et, dans une autre version : « à cause de ce dont on a pleuré sur lui. » ⦗rapporté par al-Bukhârî et Muslim⦘.
1667 – Ibn Masʿûd – qu’Allah l’agrée – rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne fait pas partie de nous celui qui se frappe les joues, déchire le col de son vêtement et lance les clameurs de l’époque de l’ignorance. » ⦗rapporté par al-Bukhârî et Muslim⦘.
1668 – Abû Burdah rapporte : « Abû Mûsâ tomba malade et perdit connaissance ; sa tête reposait sur la cuisse d’une femme de sa famille qui se mit à pousser un cri perçant (1). Incapable de la réprimander, il ne put rien dire. Lorsqu’il reprit ses esprits, il déclara : “Je me désavoue de ce dont le Messager d’Allah ﷺ s’est désavoué. Le Messager d’Allah ﷺ s’est en effet déclaré innocent de la crieuse, de la raseuse et de la déchireuse !” » ⦗rapporté par al-Bukhârî et Muslim⦘.
(1) Renna : cri plaintif et prolongé propre aux pleureuses.
« La crieuse » (as-ṣâliqah) : celle qui élève la voix en se lamentant et en se désolant. « La raseuse » (al-ḥâliqah) : celle qui se rase la tête lors d’un malheur. « La déchireuse » (ash-shâqqah) : celle qui déchire son vêtement.
1669 – Al-Mughîrah ibn Shuʿbah – qu’Allah l’agrée – rapporte : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Quiconque a fait l’objet de lamentations sera châtié pour ces lamentations le Jour de la Résurrection.” » ⦗rapporté par al-Bukhârî et Muslim⦘.