281 – Chapitre : Interdiction pour deux personnes de se concerter à l’exclusion d’une troisième sans son autorisation, sauf nécessité ; c’est le cas lorsqu’elles se parlent à voix basse de sorte qu’elle ne les entende pas. Relève du même interdit le fait de converser dans une langue qu’elle ne comprend pas.

Allah – Exalté soit-Il – dit : « La conversation secrète n’est qu’une suggestion de Satan. » (sourate al-Mujādila, verset 10)

1606 – D’après Ibn ‘Umar – qu’Allah les agrée tous deux –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque vous êtes trois, que deux d’entre vous ne tiennent pas conciliabule à l’exclusion du troisième. » ⦗rapporté par al-Bukhârî et Muslim⦘

Abû Dâwûd rapporte également ce hadith et ajoute : Abû Ṣâliḥ dit : « J’ai demandé à Ibn ‘Umar : “Et s’ils sont quatre ?” – Il répondit : “Cela ne te porte pas préjudice.” »

Malik le rapporte dans le Muwaṭṭa’ : ‘Abd Allâh ibn Dînâr raconte : « J’étais avec Ibn ‘Umar dans la maison de Khâlid ibn ‘Uqba, au marché. Un homme vint pour s’entretenir discrètement avec lui alors qu’il n’y avait auprès d’Ibn ‘Umar personne d’autre que moi. Ibn ‘Umar fit alors appeler un autre homme ; nous fûmes ainsi quatre. Il dit alors à moi-même et à l’homme qu’il venait de solliciter : “Tenez-vous un peu à l’écart, car j’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : ‘Que deux personnes ne se confient pas à l’exclusion d’une troisième.’” »

1607 – D’après Ibn Mas‘ûd – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque vous êtes trois, que deux d’entre vous ne tiennent pas conciliabule à l’exclusion du troisième avant de vous mêler aux autres gens, car cela l’attristerait. » ⦗rapporté par al-Bukhârî et Muslim⦘

282 – Chapitre : Interdiction de maltraiter l’esclave, la monture, la femme ou l’enfant sans motif légitime, ou d’aller au-delà de la mesure permise pour l’éducation.

Allah – Exalté soit-Il – dit : « Faites preuve de bienfaisance envers vos parents, les proches, les orphelins, les nécessiteux, le voisin parent, le voisin étranger, le compagnon proche et le fils… » (sourate an-Nisā’, verset 36)