le lui racontait.
Un matin (1), il nous dit : « Deux visiteurs me sont venus cette nuit. Ils m’ont dit : “Pars !”, et je suis parti avec eux. Nous sommes passés près d’un homme étendu, tandis qu’un autre, debout au-dessus de lui, tenait une pierre : il l’abattait sur sa tête et la lui fracassait ; la pierre roulait alors au loin, il la suivait pour la ramasser, et il ne revenait vers l’homme que lorsque sa tête avait retrouvé son état initial, puis il recommençait et lui faisait ce qu’il lui avait fait la première fois. »
Je leur dis : « Gloire à Allah ! Qui sont ces deux-là ? » Ils me répondirent : « Avance, avance ! » Nous avançâmes et arrivâmes auprès d’un homme couché sur le dos (2). Un autre, debout au-dessus de lui, tenait un crochet de fer ; il se plaçait à l’un des côtés de son visage et lui fendait la commissure de la bouche jusqu’à la nuque, puis la narine jusqu’à la nuque, puis l’œil jusqu’à la nuque ; ensuite il passait à l’autre côté et lui infligeait la même chose. A peine avait-il achevé ce côté que l’autre avait retrouvé son état initial ; alors il revenait à lui et recommençait comme la première fois.
Je dis : « Gloire à Allah ! Qui sont ces deux-là ? » Ils dirent : « Avance, avance ! » Nous avançâmes et parvînmes à quelque chose qui ressemblait à un four. » – Je pense qu’il dit : « On y entendait un vacarme et des voix ; nous nous penchâmes et nous y vîmes des hommes et des femmes nus. Des flammes jaillissaient d’en dessous d’eux ; lorsqu’elles les atteignaient, ils poussaient des cris stridents. Je dis : “Qui sont ceux-là ?” Ils dirent : ‘Avance, avance !’ Nous avançâmes et nous arrivâmes à un fleuve » – je crois qu’il disait : « rouge comme du sang ; dans le fleuve nageait un homme, tandis que sur la rive se tenait un autre qui avait entassé beaucoup de pierres. Le nageur avançait, puis revenait vers l’homme aux pierres ; celui-ci lui ouvrait la bouche et lui faisait avaler une pierre ; il repartait alors nager, puis revenait, et chaque fois qu’il revenait l’autre lui ouvrait la bouche et lui faisait avaler une pierre. Je leur dis : “Qui sont ceux-là ?” Ils dirent : ‘Avance, avance !’ Nous avançâmes et arrivâmes auprès d’un homme d’aspect repoussant – le plus repoussant que tu puisses voir. Devant lui brûlait un feu qu’il attisait tout en tournant autour. Je leur dis : “Qu’est-ce que cela ?” Ils dirent : ‘Avance, avance !’ Nous avançâmes, et nous arrivâmes… »