1490 – Ziyâd ibn ʿAlaqah rapporte de son oncle, Qutbah ibn Mâlik (qu’Allah l’agrée), que le Prophète ﷺ disait : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les turpitudes des mœurs, des actes et des passions. » Rapporté par at-Tirmidhî, qui l’a qualifié de hadith bon.
1491 – Shakl ibn Humayd (qu’Allah l’agrée) rapporte : « Je dis : “Ô Messager d’Allah, enseigne-moi une invocation.” Il répondit : “Dis : Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le mal de mon ouïe, le mal de ma vue, le mal de ma langue, le mal de mon cœur et le mal de ma semence (1).” » Rapporté par Abû Dâwûd, et par at-Tirmidhî qui l’a qualifié de hadith bon.
1492 – Anas (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Prophète ﷺ disait : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre le vitiligo, la folie, la lèpre et les pires maladies. » Rapporté par Abû Dâwûd avec une chaîne authentique.
1493 – Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ disait : « Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre la faim, car quel mauvais compagnon de couche elle est ; et je cherche refuge auprès de Toi contre la trahison, car quelle funeste confidente elle est. » Rapporté par Abû Dâwûd avec une chaîne authentique.
1494 – ʿAlî (qu’Allah l’agrée) raconte qu’un esclave sous contrat d’affranchissement (mukâtab) vint le trouver en disant : « Je n’arrive plus à honorer mon contrat (2) ; aide-moi, je t’en prie. » ʿAlî répondit : « Ne veux-tu pas que je t’enseigne des paroles que le Messager d’Allah ﷺ m’a apprises ? Même si ta dette atteignait la taille d’une montagne, Allah l’acquitterait pour toi. Dis : “Ô Allah, suffis-moi par ce que Tu as rendu licite contre ce que Tu as interdit, et enrichis-moi, par Ta faveur, de sorte que je n’aie besoin de personne d’autre que Toi.” » Rapporté par at-Tirmidhî, qui l’a qualifié de hadith bon.
1495 – ʿImrân ibn al-Ḥuṣayn (qu’Allah les agrée, lui et son père) rapporte que le Prophète ﷺ enseigna à son père al-Ḥuṣayn deux mots par lesquels il invoquait : « Ô Allah, inspire-moi la droiture et protège-moi du mal de mon âme. » (3)