quddûs (1), Seigneur des anges et de l’Esprit. » Rapporté par Muslim.

1435 – Ibn ʿAbbâs (qu’Allah l’agrée, lui et son père) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quant à l’inclinaison, glorifiez-y le Seigneur, Majestueux et Sublime ; quant à la prosternation, appliquez-vous aux invocations, car il est alors fort probable (2) qu’elles soient exaucées pour vous. » Rapporté par Muslim.

1436 – Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le serviteur est au plus près de son Seigneur lorsqu’il est prosterné ; multipliez donc les invocations. » Rapporté par Muslim.

1437 – Il rapporte encore que le Messager d’Allah ﷺ disait, dans sa prosternation : « Allâhumma ighfir lî dhanbî kullahu : diqqahu wa jillahu (3), wa awwalahu wa âkhirahu, wa ʿalâniyatahu wa sirrahu. » Rapporté par Muslim.

1438 – ʿÂ’isha (qu’Allah l’agrée) raconte : « Une nuit, ne trouvant pas le Prophète ﷺ (4) près de moi, je partis à sa recherche et je le trouvai incliné – ou prosterné – disant : “Subḥânaka wa bi-ḥamdik, lâ ilâha illâ Ant.” » Dans une autre version : « Ma main toucha la plante de ses deux pieds alors qu’il se trouvait dans la mosquée, les jambes dressées ; il disait : “Allâhumma innî aʿûdhu bi-riḍâka min saḫaṭik, wa bi-muʿâfâtika min ʿuqûbatik, wa aʿûdhu bika minka. Lâ uḥṣî thanâ’an ʿalayk, Anta kamâ athnayta ʿalâ nafsik.” » Rapporté par Muslim.

1439 – Saʿd ibn Abî Waqqâṣ (qu’Allah l’agrée) rapporte : « Nous étions auprès du Messager d’Allah ﷺ lorsqu’il dit : “L’un de vous est-il incapable d’acquérir chaque jour mille bonnes actions ?” L’un des assistants demanda : “Comment peut-il acquérir mille bonnes actions ?” Il répondit : “Qu’il dise cent fois Subḥânallâh ; il lui sera inscrit mille… »