Riyad al-SalihinAn-Nawawi

14 – Livre des invocations de bénédiction sur le Messager d’Allah ﷺ

243 – Chapitre concernant l’ordre de prier sur lui, le mérite de cette prière et quelques-unes de ses formules

Allah, Très-Haut, dit : « Allah et Ses anges prient sur le Prophète. Ô vous qui croyez ! Priez sur lui et adressez-lui vos salutations avec une parfaite salutation. » (Al-Ahzâb, 56)

1405 – D’après ‘Abdullâh ibn ‘Amr ibn al-‘Âs (qu’Allah les agrée tous deux), il a entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Quiconque prie sur moi une fois, Allah priera sur lui dix fois. » Rapporté par Muslim.

1406 – D’après Ibn Mas‘ûd (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Les personnes qui auront le plus de droit à ma proximité, le Jour de la Résurrection, sont celles qui auront le plus multiplié les prières sur moi. » Rapporté par at-Tirmidhî, qui l’a déclaré hadith bon.

1407 – D’après Aws ibn Aws (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Parmi les meilleurs de vos jours se trouve le vendredi ; multipliez donc les prières sur moi ce jour-là, car vos prières me sont présentées. » Ils demandèrent : « Ô Messager d’Allah, comment nos prières te seront-elles présentées alors que tu auras disparu(1) ? » Il répondit : « Allah a interdit à la terre de consumer les corps des prophètes. » Rapporté par Abû Dâwûd avec une chaîne authentique.

(1) C’est-à-dire : lorsque ton corps se sera décomposé.

(1) Autrement dit : je suis devenu une dépouille réduite en poussière. Voir supra n° 1165.
١٤- كِتَابُ الصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ ٢٤٣- بَابُ الْأَمْرِ بِالصَّلَاةِ عَلَيْهِ وَفَضْلِهَا وَبَعْضِ صِيَغِهَا قَالَ اللَّهُ تَعَالَى : ﴿ إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ، يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا ﴾ [ الأحزاب : ٥٦ ] . ١٤٠٥ - وعن عبد الله بن عمرو بن العاص ، رَضِيَ اللَّهُ عنهما ، أنه سَمِعَ رسول الله ﷺ ، يقول : « مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلَاةً ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْرًا » رواه مسلم . ١٤٠٦ - وعن ابن مسعود رضي الله عنه ، أن رسول الله ﷺ قال : « أَوْلَى النَّاسِ بِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَكْثَرُهُمْ عَلَيَّ صَلَاةً » رواه الترمذي وقال : حديث حسن . ١٤٠٧ - وعن أوس بن أوس رضي الله عنه ، قال : قال رسول الله ﷺ : « إِنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنَ الصَّلَاةِ فِيهِ ، فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ » . قال : قالوا : يا رسول الله وكيف تُعْرَضُ صَلَاتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ (١) ؟! قال : يقول بَلِيتَ قال : « إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَى الْأَرْضِ أَجْسَادَ الْأَنْبِيَاءِ » رواه أبو داود بإسناد صحيح .
(١) أي : صرت رميماً . وتقدم برقم ١١٦٥ .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies