16
Ils répondent : « Il T’a loué et a prononcé la formule de retour(1). » Alors Allah, Très-Haut, dit : « Construisez pour Mon serviteur une demeure au Paradis et nommez-la “la Demeure de la Louange”. » Rapporté par at-Tirmidhî, qui a déclaré : hadith bon.
1404 – D’après Anas (qu’Allah l’agrée) : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah est certes satisfait du serviteur qui, après avoir mangé une bouchée(2), Le loue pour cela, et qui, après avoir bu une gorgée, Le loue pour cela. » Rapporté par Muslim.
(1) L’istirjâʿ : dire « Nous appartenons à Allah et c’est à Lui que nous retournerons. »
(2) C’est-à-dire une portion de nourriture, même minime.
(1) Autrement dit, il prononça : « Inna lillahi wa inna ilayhi rajiʿun » (« Nous appartenons à Allah et c’est vers Lui que nous retournerons »).
(2) Avec un hamza initial ouvert : le terme peut désigner la sortie du matin (*al-ghudwa*) ou celle du soir (*al-ʿashwa*). Quant au mot *sharba*, avec un shin ouvert, il signifie « une gorgée », c’est-à-dire une prise unique de boisson.
فَيَقُولُونَ : حَمِدَكَ وَاسْتَرْجَعَ (١) ، فَيَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى : ابْنُوا لِعَبْدِي بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ ، وَسَمُّوهُ بَيْتَ الْحَمْدِ » رواه الترمذي وقال : حديث حسن .
١٤٠٤ - وعن أنس رضي الله عنه ، قال : قال رسول الله ﷺ : « إِنَّ اللَّهَ لَيَرْضَى عَنِ الْعَبْدِ يَأْكُلُ الْأَكْلَةَ (٢) فَيَحْمَدُهُ عَلَيْهَا ، وَيَشْرَبُ الشَّرْبَةَ ، فَيَحْمَدُهُ عَلَيْهَا » رواه مسلم .
(١) أي قال : إنا لله وإنا إليه راجعون .
(٢) بفتح الهمزة : الغدوة أو العشوة . و ( الشربة ) بفتح الشين : المرة من الشرب .