Al-Bukhârî rapporte une version où il dit : « Nous sommes allés accueillir le Messager d’Allâh ﷺ, accompagnés des enfants, jusqu’au col de Thaniyyat al-Wadâʿ. »
1356 – Abû Umâma (qu’Allâh l’agrée) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Quiconque ne prend part à aucune expédition, n’équipe aucun combattant ou ne se charge pas de veiller au bien-être de la famille d’un combattant en son absence, Allâh le frappera d’un fléau(1) avant le Jour de la Résurrection. » Rapporté par Abû Dâwûd, avec une chaîne authentique.
1357 – Selon Anas (qu’Allâh l’agrée), le Prophète ﷺ a dit : « Luttez contre les polythéistes par vos biens, vos personnes et vos paroles. » Rapporté par Abû Dâwûd, avec une chaîne authentique.
1358 – Abû ʿAmr — appelé aussi Abû Ḥakîm — an-Nuʿmân ibn Muqarrin (qu’Allâh l’agrée) rapporte : J’ai vu le Messager d’Allâh ﷺ ; lorsqu’il ne livrait pas combat au tout début de la matinée, il différait l’affrontement jusqu’à ce que le soleil ait décliné, que le vent se lève et que le secours divin survienne. Rapporté par Abû Dâwûd et par at-Tirmidhî, lequel a jugé ce hadith ḥasan ṣaḥîḥ.
1359 – Abû Hurayra (qu’Allâh l’agrée) rapporte que le Messager d’Allâh ﷺ a dit : « Ne désirez pas la rencontre de l’ennemi ; demandez plutôt à Allâh la préservation. Si toutefois vous le rencontrez, alors faites preuve de fermeté. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
1360 – Abû Hurayra et Jâbir (qu’Allâh les agrée) rapportent que le Prophète ﷺ a dit : « La guerre est une ruse(2). » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
Notes :
- Qâriʿa : calamité écrasante, fléau soudain.
- Khudʿa : ruse, stratagème trompeur ; il s’agit ici de l’art de la manœuvre stratégique visant à duper l’adversaire.