le Messager d’Allâh ﷺ a dit : « Celui qui dépense une somme dans la voie d’Allâh verra cette dépense inscrite pour lui sept cents fois davantage. » Rapporté par at-Tirmidhî, qui l’a jugé ḥasan.
1347 – Abû Saʿîd (qu’Allâh l’agrée) rapporte que le Messager d’Allâh ﷺ a dit : « Aucun serviteur ne jeûne un jour dans la voie d’Allâh sans qu’Allâh, par ce jour-là, n’éloigne son visage du Feu de soixante-dix années(1). » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
1348 – Abû Umâma (qu’Allâh l’agrée) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Quiconque jeûne un jour dans la voie d’Allâh, Allâh placera entre lui et le Feu un fossé aussi vaste que la distance entre le ciel et la terre. » Rapporté par at-Tirmidhî, qui l’a déclaré ḥasan ṣaḥîḥ.
1349 – Abû Hurayra (qu’Allâh l’agrée) rapporte que le Messager d’Allâh ﷺ a dit : « Celui qui meurt sans avoir pris part à un combat ni même envisagé de le faire meurt avec une branche(2) d’hypocrisie. » Rapporté par Muslim.
1350 – Jâbir (qu’Allâh l’agrée) raconte : Nous étions avec le Prophète ﷺ lors d’une expédition lorsqu’il dit : « Il y a, à Médine, des hommes qui, à chacun de vos déplacements et de vos traversées de vallée, étaient bel et bien avec vous ; seule la maladie les a retenus. »
– Dans une autre version : « Une excuse les a retenus. »
– Et dans une autre : « … hormis qu’ils partagent avec vous la récompense. » Rapporté par al-Bukhârî d’après Anas, et par Muslim d’après Jâbir, selon cette dernière formulation.
1351 – Abû Mûsâ (qu’Allâh l’agrée) rapporte qu’un bédouin vint trouver le Prophète ﷺ et lui dit : « Ô Messager d’Allâh ! Tel homme combat pour le butin, tel autre pour qu’on parle de lui, et tel autre encore pour qu’on remarque sa bravoure ; lequel est, lui, dans la voie d’Allâh ? »
Notes :
- « Soixante-dix kharîf » : litt. « soixante-dix automnes », c’est-à-dire soixante-dix ans.
- « Shuʿba » : branche, partie ou aspect. Ici, une facette de l’hypocrisie.