sur le chemin d’Allah est préférable à ce bas-monde et à tout ce qu’il renferme ; l’espace qu’occuperait le simple fouet de l’un d’entre vous au Paradis vaut encore mieux que ce bas-monde et tout ce qu’il renferme ; et le retour vespéral ou le départ matinal qu’un serviteur accomplit dans le chemin d’Allah est meilleur que ce bas-monde et tout ce qu’il renferme. » (rapporté par al-Bukhârî et Muslim)

1299 – Selon Salmân (qu’Allah l’agrée), j’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « La garde d’un jour et d’une nuit est meilleure que le jeûne et la prière nocturne d’un mois ; et s’il meurt, l’œuvre qu’il accomplissait continue de lui être comptée, sa subsistance continue de lui parvenir, et il est préservé de l’Interrogateur (1). » (rapporté par Muslim)

1300 – D’après Faḍâla ibn ʿUbayd (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Tout défunt voit ses œuvres scellées, à l’exception de celui qui monte la garde sur le chemin d’Allah : ses œuvres continuent de croître jusqu’au Jour de la Résurrection et il est à l’abri de l’épreuve de la tombe. » (rapporté par Abou Dâwoud et al-Tirmidhî, qui l’a qualifié de “bon et authentique”)

1301 – Selon ʿUthmân (qu’Allah l’agrée), j’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « La garde d’un seul jour sur le chemin d’Allah vaut mieux que mille jours passés dans toute autre demeure. » (rapporté par al-Tirmidhî, qui l’a qualifié de “bon et authentique”)

1302 – D’après Abou Hurayra (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah s’est engagé envers quiconque sort dans Son chemin — et nul ne le fait sinon pour combattre dans Mon chemin, par foi en Moi et par croyance en Mes Messagers — à le faire entrer au Paradis ou à le ramener à la demeure d’où il est parti, nanti de la récompense ou du butin qu’il aura obtenus. Par Celui qui tient l’âme de Muhammad en Sa main, aucune blessure reçue dans le chemin d’Allah ne viendra au Jour de la Résurrection sans présenter l’aspect qu’elle avait le jour où elle fut infligée : sa couleur sera celle du sang, mais son odeur sera celle du musc. Par Celui qui tient l’âme de Muhammad en Sa main, n’eût été la crainte de mettre les musulmans dans la gêne, je ne serais jamais resté en arrière d’un détachement (2) engagé pour Allah. Mais je ne dispose pas de moyens (3) pour les équiper, et eux non plus ne disposent pas de moyens,