10 – Livre du Pèlerinage

233 – Chapitre : De l’obligation du pèlerinage et de son mérite

Allah, le Très-Haut, dit : « Et c’est à Allah que revient, pour quiconque en a les moyens, l’obligation de se rendre en pèlerinage à la Maison ; mais quiconque renie [ce devoir] doit savoir qu’Allah Se passe de tous les mondes. » [sourate Âl ʿImrân, 3 : 97]

1279 – D’après Ibn ʿUmar (qu’Allah les agrée tous deux), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’islam est bâti sur cinq piliers : l’attestation qu’il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah et que Muhammad est le Messager d’Allah ; l’accomplissement de la prière ; l’acquittement de la zakât ; le pèlerinage (hajj) à la Maison sacro-sainte ; et le jeûne de Ramadan. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim. (1)

1280 – Abû Hurayrah (qu’Allah l’agrée) rapporte : Le Messager d’Allah ﷺ nous adressa un sermon en disant : « Ô gens ! Allah vous a prescrit le pèlerinage, accomplissez donc le pèlerinage. » Un homme demanda : « Est-ce chaque année, ô Messager d’Allah ? » Le Prophète garda le silence, et l’homme répéta sa question trois fois. Le Messager d’Allah ﷺ répondit alors : « Si j’avais dit “oui”, il serait devenu obligatoire et vous n’en auriez pas été capables. » Puis il ajouta : « Laissez-moi tant que je vous laisse ; ceux qui vous ont précédés n’ont péri qu’à cause de la prolifération de leurs questions et de leurs divergences avec leurs prophètes. Lorsque je vous ordonne quelque chose, accomplissez-en ce que vous pouvez ; et lorsque je vous interdis quelque chose, abstenez-vous-en. » Rapporté par Muslim.

1281 – Il rapporte encore qu’on demanda au Prophète ﷺ : « Quelle est la meilleure des œuvres ? » Il répondit : « La foi (imân) en Allah et en Son Messager. » — « Et ensuite ? » demanda-t-on. Il dit : « La lutte pour la cause d’Allah (jihâd). » — « Et ensuite ? » demanda-t-on. Il répondit :