Riyad al-SalihinAn-Nawawi

227 – Chapitre : Le mérite du jeûne le jour de ʿArafat, de ʿÂshûrâʾ et de Tâsûʿâʾ

1258 – Abû Qatâda — qu’Allah l’agrée — rapporte : Le Messager d’Allah ﷺ fut interrogé au sujet du jeûne du jour de ʿArafat. Il répondit : « Il expie l’année écoulée et l’année à venir. » Hadith rapporté par Muslim.

1259 – Ibn ʿAbbâs — qu’Allah les agrée tous deux — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ jeûna le jour de ʿÂshûrâʾ et recommanda de le jeûner. Hadith rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

1260 – Abû Qatâda — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ fut interrogé au sujet du jeûne du jour de ʿÂshûrâʾ. Il répondit : « Il expie l’année écoulée. » Hadith rapporté par Muslim.

1261 – Ibn ʿAbbâs — qu’Allah les agrée tous deux — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ déclara : « Si je suis encore en vie l’année prochaine (1), je jeûnerai assurément le neuvième. » Hadith rapporté par Muslim.

228 – Chapitre : Recommandation de jeûner six jours de Shawwâl

1262 – Abû Ayyûb — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui jeûne Ramadan puis le fait suivre de six jours de Shawwâl, c’est comme s’il avait jeûné toute la vie. » Hadith rapporté par Muslim.

229 – Chapitre : Recommandation de jeûner le lundi et le jeudi

1263 – Abû Qatâda — qu’Allah l’agrée — rapporte que l’on interrogea le Messager d’Allah ﷺ au sujet du jeûne du lundi ; il répondit : « C’est un jour où je suis né, un jour où j’ai été envoyé, ou durant lequel la révélation m’a été adressée (2). » Hadith rapporté par Muslim.

1264 – Abû Hurayra — qu’Allah l’agrée — rapporte du Messager d’Allah ﷺ : « Les œuvres sont présentées… » (le hadith se poursuit)

(1) C’est-à-dire : l’année suivante. (2) C’est-à-dire : le wahy (la révélation).
٢٢٧ - باب فضل صوم يوم عرفة وعاشوراء وتاسوعاء ١٢٥٨ - وعن أبي قتادة رضي الله عنه قال : سُئِلَ رسول الله ﷺ ، عن صومِ يومِ عَرَفَةَ ؟ قال : « يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ وَالْبَاقِيَةَ » رواه مسلم . ١٢٥٩ - وعن ابن عباس رضي الله عنهما ، أنَّ رسول الله ﷺ ، صامَ يومَ عَاشُوراءَ وأمَرَ بصيامِهِ ، متفقٌ عليه . ١٢٦٠ - وعن أبي قتادة رضي الله عنه ، أن رسول الله ﷺ ، سُئِلَ عن صِيامِ يومِ عاشوراءَ فقال : « يُكَفِّرُ السَّنَةَ الْمَاضِيَةَ » رواه مسلم . ١٢٦١ - وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال : قال رسول الله ﷺ : « لَئِنْ بَقِيتُ إلى قَابِلٍ (١) لأَصُومَنَّ التَّاسِعَ » رواه مسلم . ٢٢٨ - باب استحباب صوم ستة أيام من شوال ١٢٦٢ - عن أبي أيوب رضي الله عنه ، أن رسول الله ﷺ قال : « مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ثُمَّ أَتْبَعَهُ سِتًّا مِنْ شَوَّالٍ ، كَانَ كَصِيامِ الدَّهْرِ » رواه مسلم . ٢٢٩ - باب استحباب صوم الإثنين والخميس ١٢٦٣ - عن أبي قتادة رضي الله عنه ، أن رسول الله ﷺ ، سُئِلَ عَنْ صَوْمِ يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ فقال : « ذَلِكَ يَوْمٌ وُلِدْتُ فِيهِ ، وَيَوْمٌ بُعِثْتُ ، أَوْ أُنْزِلَ عَلَيَّ (٢) فِيهِ » رواه مسلم . ١٢٦٤ - وعن أبي هريرة رضي الله عنه ، عن رسول الله ﷺ قال : « تُعْرَضُ
(١) أي : عام مقبل . (٢) أي : الوحي .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies