Riyad al-SalihinAn-Nawawi

et son witr s’achevait au moment du sahar (juste avant l’aube). » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

1141 – Ibn ʿUmar (qu’Allah l’agrée, lui et son père) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Faites du witr la dernière de vos prières de la nuit. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

1142 – Abû Saʿîd al-Khudrî (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Accomplissez le witr avant que ne pointe l’aube. » Rapporté par Muslim.

1143 – ʿÂ’isha (qu’Allah l’agrée) raconte : « Le Messager d’Allah ﷺ priait la nuit tandis que je reposais en travers devant lui. Lorsqu’il ne lui restait plus que le witr, il me réveillait et je faisais mon witr. » Rapporté par Muslim.
Dans une autre version, il lui disait : « Lève-toi et accomplis ton witr, ô ʿÂ’isha. »

1144 – Ibn ʿUmar (qu’Allah l’agrée, lui et son père) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Hâtez-vous, avant l’aube, de faire le witr. » Rapporté par Abû Dâwûd, et al-Tirmidhî le qualifie de hadith bon et authentique.

1145 – Jâbir (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui craint de ne pas se lever à la fin de la nuit, qu’il fasse son witr au début ; et celui qui espère se lever à la fin, qu’il le fasse alors, car la prière de la fin de la nuit est assistée [par les anges], et cela est préférable. » Rapporté par Muslim.

206 – Chapitre : Le mérite de la prière du duhâ
Explication de son minimum, de son maximum, de sa mesure intermédiaire et exhortation à la préserver

1146 – Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée) dit : « Mon intime ami ﷺ m’a recommandé trois choses : jeûner trois jours chaque mois, accomplir deux rakʿas de duhâ et faire le witr avant de me coucher. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
La préférence accordée au witr avant le sommeil ne concerne que celui qui n’est pas sûr de se réveiller en fin de nuit ; s’il a confiance de se lever, la fin de la nuit est préférable.

1147 – Abû Dharr (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Chaque… » [hadith tronqué ici].

السَّحَرِ . متفق عليه . ١١٤١ - وعن ابن عمر رضي الله عنهما ، عن النبي ﷺ قال : « اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا » متفق عليه . ١١٤٢ - وعن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه ، أن النبي ﷺ قال : « أَوْتِرُوا قَبْلَ أَنْ تُصْبِحُوا » . رواه مسلم . ١١٤٣ - وعن عائشة رضي الله عنها ، أن النبي ﷺ كان يُصَلِّي صَلَاتَهُ بِاللَّيْلِ ، وَهِيَ مُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ ، فَإِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ ، أَيْقَظَهَا فَأَوْتَرَ . رواه مسلم . وفي رواية له : فَإِذَا بَقِيَ الْوِتْرُ قال : « قُومِي فَأَوْتِرِي يَا عَائِشَةُ » . ١١٤٤ - وعن ابن عمر رضي الله عنهما ، أن النبي ﷺ قال : « بَادِرُوا الصُّبْحَ بِالْوِتْرِ » رواه أبو داود ، والترمذي وقال : حديث حسن صحيح . ١١٤٥ - وعن جابر رضي الله عنه قال : قال رسول الله ﷺ : « مَنْ خَافَ أَنْ لَا يَقُومَ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ ، فَلْيُوتِرْ أَوَّلَهُ ، وَمَنْ طَمِعَ أَنْ يَقُومَ آخِرَهُ فَلْيُوتِرْ آخِرَ اللَّيْلِ ، فَإِنَّ صَلَاةَ آخِرِ اللَّيْلِ مَشْهُودَةٌ ، وَذَلِكَ أَفْضَلُ » . رواه مسلم . ٢٠٦ - باب فضل صلاة الضحى وبيان أقلها وأكثرها وأوسطها ، والحث على المحافظة عليها ١١٤٦ - عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : أَوْصَانِي خَلِيلِي ﷺ ، بِصِيَامِ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ، وَرَكْعَتَيِ الضُّحَى ، وَأَنْ أُوتِرَ قَبْلَ أَنْ أَرْقُدَ . متفق عليه . وَالْإِيثَارُ قَبْلَ النَّوْمِ إِنَّمَا يُسْتَحَبُّ لِمَنْ لَا يَثِقُ بِالِاسْتِيقَاظِ آخِرَ اللَّيْلِ فَإِنْ وَثِقَ ، فَآخِرُ اللَّيْلِ أَفْضَلُ . ١١٤٧ - وعن أبي ذر رضي الله عنه ، عن النبي ﷺ قال : « يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies