Riyad al-Salihin - An-Nawawi - (1/370)

Riyad al-SalihinAn-Nawawi

le Paradis. »
Ils demandèrent : « Ô Messager d’Allah, ne devons-nous donc pas nous en remettre à ce qui a été écrit pour nous ? »
Il répondit : « Agissez, car chacun sera facilité pour ce pour quoi il a été créé. » Puis il mentionna le reste du hadith. Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

161 – Chapitre : Invoquer pour le défunt après son inhumation et demeurer auprès de sa tombe un moment pour la prière, l’imploration du pardon et la récitation.

953 – Abû ʿAmr — d’aucuns disent : Abû ʿAbd Allâh, d’autres : Abû Laylâ — ʿUthmân ibn ʿAffân (qu’Allah l’agrée) rapporte : Lorsque le Prophète ﷺ achevait d’enterrer un mort, il se tenait près de lui et disait : « Implorez le pardon pour votre frère et demandez-lui la fermeté (1), car il est à présent interrogé. » Rapporté par Abû Dâwûd.

954 – ʿAmr ibn al-ʿÂs (qu’Allah l’agrée) a dit : « Quand vous m’aurez enterré, restez autour de ma tombe le temps qu’il faut pour sacrifier un chameau et en répartir la viande, afin que je sois rassuré par votre présence et que je sache quoi répondre aux messagers de mon Seigneur. » Rapporté par Muslim ; la version longue a déjà été citée (2).

Imâm ach-Shâfiʿî (qu’Allah lui fasse miséricorde) a dit : « Il est recommandé de réciter auprès du défunt quelque passage du Coran ; s’ils achèvent la lecture complète du Coran en sa faveur, cela est excellent (3). »

(1) C’est-à-dire : lors de l’interrogatoire par les deux anges. (2) Ḥadith n° 716. (3) Je dis : j’ignore où l’imam al-Shâfi‘î (qu’Allah lui fasse miséricorde) aurait tenu de tels propos, et leur attribution me paraît très incertaine. En effet, selon son école, la récitation du Coran n’achemine pas sa récompense aux défunts, comme l’a rapporté l’hâfiẓ Ibn Kathîr en commentant le verset : « l’homme ne recevra que le fruit de ses propres efforts » (an-Najm, 53 : 39). Shaykh al-Islâm Ibn Taymiyya a confirmé l’absence de preuve en déclarant dans al-Iqtiḍâʾ : « Aucun propos authentique n’est conservé d’al-Shâfi‘î sur ce point ; il considérait cela comme une bid‘a (innovation). Mâlik a dit : “Nous ne connaissons personne qui l’ait pratiqué”, d’où l’on déduit que les Compagnons et les Successeurs ne le faisaient pas. » J’ajoute que tel est également l’avis d’Aḥmad : aucune récitation ne doit être faite sur la tombe, ainsi que je l’ai démontré dans Ahkâm al-Janâʾiz, p. 192-193. C’est aussi la conclusion finale d’Ibn Taymiyya, comme je l’ai établi dans le même ouvrage, p. 173-176. – N.

الْجَنَّةِ » فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَلَا نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا ؟ فَقَالَ : « اعْمَلُوا ؛ فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ » وَذَكَرَ تَمَامَ الْحَدِيثِ . متفق عليه . ١٦١ - باب الدعاء للميت بعد دفنه والقعود عند قبره ساعة للدعاء له والإستغفار والقراءة ٩٥٣ - وعن أبي عمرو - وقيل أبو عبد الله ، وقيل : أبو ليلى - عثمان بن عفان رضي الله عنه قال : كان النبي ﷺ إذا فرغ من دفن الميت وقف عليه ، وقال : « اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ وَسَلُّوا لَهُ التَّثْبِيتَ (١) ، فَإِنَّهُ الْآنَ يُسْأَلُ » رواه أبو داود . ٩٥٤ - وعن عمرو بن العاص رضي الله عنه قال : إذا دفنتموني ، فأقيموا حول قبري قدر ما تنحر جزور ، ويقسم لحمها حتى أستأنس بكم ، وأعلم ماذا أراجع به رسل ربي ، رواه مسلم . وقد سبق بطوله (٢) . قال الشافعي رحمه الله : ويستحب أن يقرأ عنده شيء من القرآن ، وإن ختموا القرآن عنده كان حسناً (٣) .

(١) أي : عند سؤال الملكين له . (٢) حديث رقم (٧١٦) . (٣) « قلت : لا أدري أين قال ذلك الشافعي رحمه الله تعالى ، وفي ثبوته عنه شك كبير عندي ، كيف لا ومذهبه أن القراءة لا يصل إهداء ثوابها إلى الموتى كما نقله عنه الحافظ ابن كثير في تفسير قوله تعالى : ﴿ وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَى ﴾ [ النجم : ٣٩ ] ، وقد أشار شيخ الإسلام ابن تيمية إلى عدم ثبوت ذلك عن الإمام الشافعي بقوله في « الإقتضاء » : ( لا يحفظ عن الشافعي نفسه في هذه المسألة كلام ، وذلك لأن ذلك كان عنده بدعة . وقال مالك : ما علمنا أحداً فعل ذلك ، فعلم أن الصحابة والتابعين ما كانوا يفعلون ذلك ) . قلت : وذلك هو مذهب أحمد - أيضاً - : أن لا قراءة على القبر . كما أثبته في كتابي « أحكام الجنائز » ( ص ١٩٢ - ١٩٣ ) . وهو ما انتهى إليه رأي شيخ الإسلام ابن تيمية - رحمه الله تعالى - كما حققته في الكتاب المذكور ( ص ١٧٣ - ١٧٦ ) - ن - .