un homme parmi les musulmans, et je l’entendis dire : « Ô Allah, Untel fils d’Untel est sous Ta protection (1) et dans le lien de Ta proximité ; préserve-le de l’épreuve de la tombe et du châtiment du Feu. Tu es le Très-Fidèle, le Digne de louange ; ô Allah, pardonne-lui et fais-lui miséricorde, car Tu es, en vérité, le Pardonneur, le Très-Miséricordieux. » Rapporté par Abû Dâwûd.

947 – Selon ‘Abd Allâh ibn Abî Awfâ (qu’Allah les agrée tous deux), il prononça quatre takbîrs sur la dépouille de sa fille, puis, après le quatrième takbîr, il se tint debout la durée qui sépare deux takbîrs, implorant pour elle le pardon et invoquant. Il déclara ensuite : « Le Messager d’Allah ﷺ agissait ainsi. »

Dans une autre version : Il prononça quatre takbîrs, puis demeura un moment, si bien que je pensai qu’il allait en prononcer un cinquième ; ensuite il salua à droite et à gauche. Lorsque nous nous en fûmes retournés, nous lui dîmes : « Qu’est-ce que cela ? » Il répondit : « Je n’ai voulu que vous montrer ce que j’ai vu le Messager d’Allah ﷺ faire », ou : « C’est ainsi que fit le Messager d’Allah ﷺ. » Rapporté par al-Hâkim, lequel a dit : « Hadith authentique. » (2)

158 – Chapitre : Se hâter avec le convoi funèbre

948 – D’après Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée), le Prophète ﷺ a dit : « Hâtez-vous avec le convoi funèbre ; si le défunt était vertueux, c’est un bien que vous le faites avancer vers lui, et s’il ne l’était pas, c’est un mal dont vous soulagez vos cous. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

Dans une version rapportée par Muslim : « … c’est un bien que vous le faites avancer sur lui. »

949 – Abû Sa‘îd al-Khudrî (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Prophète ﷺ disait : « Lorsque le convoi funèbre est posé et que les hommes le portent sur leurs épaules, si le défunt était vertueux, il dit : “Faites-moi avancer !”, et s’il ne l’était pas, il dit à sa famille : “Malheur à elle ! Où l’emmenez-vous ?” »