869 – D’après Umm Hâniʾ, Fâkhita bint Abî Tâlib (qu’Allah l’agrée) : « Je me rendis auprès du Prophète ﷺ le jour de la Conquête ; il se lavait alors, tandis que Fâtima le tenait abrité par un tissu. Je le saluai, puis je rapportai le reste du hadith. » Rapporté par Muslim.

870 – D’après Asmâʾ bint Yazîd (qu’Allah l’agrée) : « Le Prophète ﷺ passa près de nous, un groupe de femmes, et il nous adressa le salâm. » Rapporté par Abû Dâwûd et at-Tirmidhî, qui précise : « hadith bon ». La formulation ci-dessus est celle d’Abû Dâwûd.

Dans la version d’at-Tirmidhî : « Un jour, le Messager d’Allah ﷺ passa dans la mosquée ; un cercle de femmes y était assis. Il leur fit un signe de la main pour les saluer. »

138 – Chapitre : Interdiction d’initier le salâm à un non-musulman, manière de lui répondre, et recommandation de saluer une assemblée mêlant musulmans et mécréants

871 – D’après Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « N’initiez pas le salâm aux Juifs ni aux Chrétiens ; et si vous rencontrez l’un d’eux sur un chemin, contraignez-le à prendre la partie la plus étroite. » Rapporté par Muslim.
(1) « Fâḍṭirûhu » : poussez-le, contraignez-le.

872 – D’après Anas (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque les Gens du Livre vous adressent le salâm, répondez : “Et sur vous.” » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

873 – D’après Usâma (qu’Allah l’agrée), le Prophète ﷺ passa devant une assemblée composée de musulmans, de polythéistes adorateurs des idoles, et de Juifs, et il les salua. Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.