l’éveillé. Puis le Prophète ﷺ arriva et adressa le salâm comme à son habitude. Rapporté par Muslim.

859 – Selon Asmâʾ bint Yazîd (qu’Allah l’agrée), un jour, le Messager d’Allah ﷺ passa dans la mosquée tandis qu’un groupe de femmes était assis ; il fit alors un signe de la main pour leur adresser le salâm. Rapporté par at-Tirmidhî, qui a jugé ce hadith bon.

On comprend de ce récit que le Prophète ﷺ associa la formule verbale au geste ; cela est appuyé par la version d’Abû Dâwûd où l’on lit : « Il nous a adressé le salâm. »

860 – D’après Abû Umâmah (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Les plus proches d’Allah sont ceux qui prennent l’initiative du salâm. » Rapporté par Abû Dâwûd avec une chaîne jugée bonne, et par at-Tirmidhî dans des termes analogues, lequel l’a qualifié de hadith bon. Il sera cité plus loin (1).

861 – Selon Abû Jurayy al-Hujaymî (qu’Allah l’agrée) : Je me rendis auprès du Messager d’Allah ﷺ et dis : « ʿalayka as-salâm, ô Messager d’Allah. » Il répondit : « Ne dis pas ʿalayka as-salâm, car ʿalayka as-salâm est la salutation des morts. » Rapporté par Abû Dâwûd, et par at-Tirmidhî qui l’a qualifié de hadith bon et authentique. Nous l’avons déjà cité en entier (2).

133 – Chapitre : Les convenances du salâm

862 – D’après Abû Hurayra (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le cavalier présente le salâm à celui qui marche, celui qui marche à celui qui est assis, et le petit nombre au grand nombre. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

Dans une version rapportée par al-Bukhârî : « et le plus jeune au plus âgé. »

863 – Selon Abû Umâmah Ṣudayy ibn ʿAjlân al-Bâhilî (qu’Allah l’agrée), il dit :