Riyad al-SalihinAn-Nawawi

toute souillure, qu’il la mange et qu’il ne la laisse pas au Diable. »
Il nous ordonna ensuite de racler (1) le plat et dit : « Vous ne savez pas dans quelle portion de votre nourriture se trouve la bénédiction. » Rapporté par Muslim.

758 – Saʿîd ibn al-Hârith rapporte qu’il demanda à Jâbir — qu’Allah l’agrée — s’il fallait renouveler les ablutions après avoir mangé un aliment cuit au feu. Il répondit : « Non. Du temps du Prophète ﷺ, nous ne trouvions qu’exceptionnellement ce genre de nourriture ; et, quand nous en trouvions, nous n’avions pour serviettes que nos mains, nos avant-bras et nos pieds. Ensuite nous priions sans refaire nos ablutions. » Rapporté par al-Bukhârî.

110 – Multiplier les convives autour du plat

759 – Abû Hurayra — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « La nourriture de deux suffit pour trois, et celle de trois suffit pour quatre. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

760 – Jâbir — qu’Allah l’agrée — rapporte : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “La nourriture d’un seul suffit pour deux, celle de deux suffit pour quatre, et celle de quatre suffit pour huit.” » Rapporté par Muslim.

111 – Bienséance relative à la boisson : recommandation de respirer trois fois hors du récipient, réprobation de souffler dans le récipient, et recommandation de faire circuler le gobelet vers la droite, chacun à son tour après celui qui a commencé.

761 – Anas — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ respirait trois fois pendant qu’il buvait. Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

(1) « nasluta » : racler, nettoyer soigneusement.

(1) Autrement dit : on l’essuie.
الأذى ، وَلْيَأْكُلُهَا ، وَلَا يَدَعْهَا لِلشَّيْطَانِ » وَأَمَرَنَا أَنْ نَسْلُتَ (١) الْقَصْعَةَ وَقَالَ : « إِنَّكُمْ لَا تَدْرُونَ فِي أَيِّ طَعَامِكُمُ الْبَرَكَةُ » رواه مسلم . ٧٥٨ - عن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضي الله عنه ، عن الْوُضُوءِ مما مَسَّتِ النَّارُ ، فقال : لا ، قد كُنَّا زَمَنَ النَّبِيِّ ﷺ لَا نَجِدُ مِثْلَ ذَلِكَ الطَّعَامِ إِلَّا قَلِيلًا ، فَإِذَا نَحْنُ وَجَدْنَاهُ ، لَمْ يَكُنْ لَنَا مَنَادِيلُ إِلَّا أَكُفُّنَا وَسَوَاعِدَنَا وَأَقْدَامَنَا ، ثُمَّ نُصَلِّي وَلَا نَتَوَضَّأُ . رواه البخاري . ١١٠ - باب تكثير الأيدي على الطعام ٧٥٩ - وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله ﷺ : « طَعَامُ الْإِثْنَيْنِ كافِي الثَّلَاثَةِ ، وَطَعَامُ الثَّلَاثَةِ كافِي الأَرْبَعَةِ » متفق عليه . ٧٦٠ - وعن جابر رضي الله عنه قال : سمعتُ رسول الله ﷺ يقول : « طَعَامُ الْوَاحِدِ يَكْفِي الْإِثْنَيْنِ ، وَطَعَامُ الْإِثْنَيْنِ يَكْفِي الْأَرْبَعَةَ ، وَطَعَامُ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ » رواه مسلم . ١١١ - باب أدب الشرب واستحباب التنفس ثلاثاً خارج الإناء وكراهة التنفس في الإناء واستحباب إدارة الإناء على الأيمن فالأيمن بعد المبتدئ ٧٦١ - عن أنس رضي الله عنه ، أن رسول الله ﷺ ، كان يتنفس في الشَّرَابِ ثلاثاً . متفق عليه .
(١) أي : نمسحها .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies