Riyad al-SalihinAn-Nawawi

83 – Chapitre : Interdiction de confier l’émirat, la magistrature ou toute autre charge publique à celui qui la sollicite ou s’y montre empressé, ne serait-ce que par insinuation.

685 – Abou Mûsâ al-Ashʿarî – qu’Allah l’agrée – rapporte : « Je me rendis auprès du Messager d’Allah ﷺ en compagnie de deux hommes issus de ma famille paternelle. L’un d’eux dit : “Ô Messager d’Allah, confie-nous une part de l’autorité qu’Allah – Puissant et Majestueux – t’a déléguée.” L’autre formula la même requête. Le Prophète ﷺ répondit alors : “Par Allah, nous ne confions jamais cette charge à quiconque la demande ni à quiconque en est avide.” » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

٨٣ - باب النهي عن تولية الإمارة والقضاء وغيرهما من الولايات لمن سألها أو حرص عليها فعرض بها ٦٨٥ - وعن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال : دَخَلْتُ على النبي ﷺ أَنا وَرَجُلَانِ مِنْ بَنِي عَمِّي ، فقال أحدهما : يا رسول الله أمرنا على بعض ما ولاك الله عز وجل ، وقال الآخر مثل ذلك ، فقال : « إِنَّا وَاللَّهِ لَا نُوَلِّي هَذَا الْعَمَلَ أَحَدًا سَأَلَهُ ، أو أحداً حَرَصَ عَلَيْهِ » متفق عليه .

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies