641 – Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, rapporte : « Un Bédouin urina dans la mosquée. Les fidèles se levèrent pour le rudoyer, mais le Prophète ﷺ dit : “Laissez-le et versez sur son urine un seau d’eau – ou un seau plein d’eau –, car vous avez été envoyés pour faciliter et non pour compliquer.” » Rapporté par al-Bukhârî.

« As-sajl », avec un sîn ouvert et un jîm sans voyelle, désigne le seau rempli d’eau ; il en est de même de « ad-dhunûb ».

642 – D’après Anas, qu’Allah l’agrée, le Prophète ﷺ a dit : « Facilitez et ne compliquez pas ; annoncez la bonne nouvelle et ne repoussez pas. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

643 – Jarîr ibn ʿAbd Allâh, qu’Allah l’agrée, rapporte : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Celui à qui la douceur est refusée est privé de tout bien.” » Rapporté par Muslim.

644 – Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, rapporte : « Un homme dit au Prophète ﷺ : “Recommande-moi [quelque chose].” Il répondit : “Ne te mets pas en colère.” L’homme insista à plusieurs reprises, et il répéta : “Ne te mets pas en colère.” » Rapporté par al-Bukhârî.

645 – Abû Yaʿlâ Shaddâd ibn Aws, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah a prescrit la bienfaisance en toute chose. Ainsi, lorsque vous tuez, tuez de la meilleure façon (1) ; et lorsque vous égorgez, égorgez de la meilleure manière. Que chacun de vous aiguise sa lame et ménage sa bête. » Rapporté par Muslim.

646 – ʿÂʾisha, qu’Allah l’agrée, rapporte : « Jamais le Messager d’Allah ﷺ n’avait à choisir entre deux options sans retenir la plus aisée, pourvu qu’elle ne fût pas un péché ; si c’en était un, il en était la personne la plus éloignée. Jamais non plus le Messager d’Allah ﷺ ne se vengea pour lui-même en quoi que ce soit, sauf lorsqu’un interdit d’Allah était transgressé : alors il se vengeait pour la cause d’Allah Très-Haut. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

(1) al-qitla : la manière de mettre à mort ; al-dhabḥa : l’égorgement du sacrifice.