il déclara : « Il consiste à accueillir autrui d’un visage souriant, à prodiguer le bien et à s’abstenir de tout tort. » (1)

74 – Chapitre : La mansuétude, la pondération et la douceur

Allah, Exalté soit-Il, dit :
« … ceux qui maîtrisent leur colère et pardonnent aux gens ; et Allah aime les bienfaisants. » [Âl ʿImrân : 134]

Et Il dit :
« Prends ce qui est pardonnable, ordonne ce qui est convenable et détourne-toi des ignorants. » [Al-Aʿrâf : 199]

Et Il dit :
« La bonne action et la mauvaise ne sauraient être égales ; repousse (le mal) par ce qui est meilleur : alors celui avec qui tu avais une inimitié deviendra tel un ami chaleureux. Cela n’est accordé qu’à ceux qui patientent, et nul ne la reçoit si ce n’est le détenteur d’une part immense (de grâce). » (2) [Fussilat : 34-35]

Et Il dit :
« Et quiconque endure et pardonne, voilà bien là une ferme résolution. » [Ach-Chûrâ : 43]

637 – Ibn ʿAbbâs, qu’Allah les agrée, rapporte que le Messager d’Allah ﷺ dit à al-Ashajj ʿAbd al-Qays : « Tu possèdes deux qualités qu’Allah aime : la mansuétude et la pondération. » (3) Rapporté par Muslim.

638 – ʿÂʾisha, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah est Doux et Il aime la douceur en toute affaire. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

639 – Elle rapporte encore que le Prophète ﷺ a dit : « Allah est Doux, Il aime la douceur, et Il accorde par la douceur ce qu’Il n’accorde pas par la violence (4) ni par tout autre moyen. » Rapporté par Muslim.

640 – Elle rapporte enfin que le Prophète ﷺ a dit : « La douceur n’est présente dans aucune chose sans l’embellir, et elle n’en est retirée d’aucune chose sans l’enlaidir. » Rapporté par Muslim.

(1) ṭalâqat al-wajh : le visage avenant ; badhl al-maʿrûf : la prodigalité du bien ; kaf al-adhâ : s’abstenir de tout tort.
(2) Fin de la citation coranique, assortie de son prolongement explicatif.
(3) Al-Ashajj ʿAbd al-Qays était le chef de la tribu ʿAbd al-Qays venu prêter allégeance au Prophète ﷺ.
(4) al-ʿunf : la rudesse, la violence.