512 – ʿÂʾisha — qu’Allah l’agrée — rapporte : « Le couchage du Messager d’Allah ﷺ était fait d’un cuir (1) dont le rembourrage était de fibres de palmier. » Rapporté par al-Bukhârî.
513 – Ibn ʿUmar — qu’Allah l’agrée, lui et son père — raconte : « Nous étions assis auprès du Messager d’Allah ﷺ lorsqu’un homme des Anṣâr arriva, le salua puis s’éloigna. Le Messager d’Allah ﷺ dit alors : “Ô frère des Anṣâr, comment va mon frère Saʿd b. ʿUbâda ?” — “Il va bien”, répondit l’homme. Le Prophète ﷺ demanda : “Qui parmi vous ira lui rendre visite ?” Il se leva et nous nous levâmes avec lui ; nous étions une douzaine, sans sandales, ni bottines, ni coiffes, ni tuniques. Nous traversâmes ces terrains salins jusqu’à ce que nous arrivions chez lui. Ses proches se retirèrent pour laisser le Messager d’Allah ﷺ et les compagnons qui l’accompagnaient s’approcher. » Rapporté par Muslim.
514 – ʿImrân b. Ḥuṣayn — qu’Allah l’agrée, lui et son père — rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Les meilleurs d’entre vous sont les gens de ma génération, puis ceux qui les suivent, puis ceux qui les suivent. » ʿImrân ajoute : « Je ne sais plus si le Prophète ﷺ l’a dit deux ou trois fois. » Puis il poursuivit : « Après eux viendront des gens qui témoignent sans qu’on le leur demande, trahissent et ne sont pas dignes de confiance, font des vœux sans les tenir, et chez qui l’obésité apparaîtra. » Hadith rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
515 – Abû Umâma — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ô fils d’Adam ! Dépenser ton surplus est pour toi un bien, tandis que le retenir est un mal. Tu ne seras pas blâmé pour ce qui couvre tes besoins essentiels, et commence par ceux dont tu as la charge. » Rapporté par al-Tirmidhî, qui le déclare bon et authentique (ḥasan ṣaḥîḥ).
516 – ʿUbayd Allâh b. Miḥṣan al-Anṣârî al-Khaṭmî — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui d’entre vous qui, au matin, se trouve en sécurité parmi les siens, en bonne santé corporelle, et dispose de subsistance, »
(1) ʿAdim : cuir tanné.
(2) Litt. : « Commence par ceux que tu fais vivre », c.-à-d. les personnes dont tu assumes matériellement la charge.