461 – D’après ‘Amr ibn ‘Awf al-Ansârî – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ envoya Abû ‘Ubayda ibn al-Jarrâh – qu’Allah l’agrée – au Bahreïn (1) pour en rapporter la jizya (tribut). Abû ‘Ubayda revint avec une somme d’argent provenant du Bahreïn. Les Ansâr ayant appris son retour, ils assistèrent à la prière de l’aube avec le Messager d’Allah ﷺ. Quand celui-ci eut terminé la prière et se retira, ils se présentèrent devant lui. Le Messager d’Allah ﷺ sourit en les voyant, puis dit : « Il me semble que vous avez appris qu’Abû ‘Ubayda est rentré avec quelque chose du Bahreïn ? » – « Oui, ô Messager d’Allah », répondirent-ils (2). Il dit alors : « Réjouissez-vous et espérez ce qui vous comblera. Par Allah, ce n’est pas la pauvreté que je crains pour vous ; je crains plutôt que le bas-monde ne s’étende devant vous comme il s’est étendu devant ceux qui vous ont précédés, que vous n’entriez alors en rivalité pour lui comme ils l’ont fait, et qu’il ne vous fasse périr comme il les a fait périr. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

462 – Abû Sa‘îd al-Khudrî – qu’Allah l’agrée – rapporte : Le Messager d’Allah ﷺ s’assit un jour sur la chaire, et nous nous assîmes autour de lui. Il dit : « Parmi ce que je crains pour vous après moi, il y a l’ouverture pour vous des fleurs éphémères (3) et des parures de ce bas-monde. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

463 – Le même rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Le bas-monde est doux et verdoyant, et Allah – Très-Haut – va vous y établir comme intendants, afin de voir comment vous agirez. Prenez garde au bas-monde et prenez garde aux femmes. » Rapporté par Muslim.

464 – D’après Anas – qu’Allah l’agrée –, le Prophète ﷺ a dit : « Ô Allah ! Il n’est de vraie vie que la vie de l’au-delà. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

465 – Le même rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Trois choses accompagnent le défunt : sa famille, ses biens et son œuvre. Deux repartent et une seule demeure : sa famille et ses biens retournent, mais son œuvre reste. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

466 – Selon lui encore, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « On fera venir l’homme qui, parmi les gens de l’Enfer, aura mené la vie la plus aisée dans ce bas-monde… »