est interrogé dans la tombe, il atteste qu’il n’est de divinité digne d’adoration qu’Allah et que Muhammad est le Messager d’Allah. Tel est le sens de la parole du Très-Haut : « Allah affermit ceux qui croient par la parole ferme, dans la vie présente comme dans l’Au-delà. » (Ibrâhîm, 27). Rapporté par al-Bukhârî et Muslim (muttafaqun ‘alayh).

433 – D’après Anas – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque le mécréant accomplit une bonne action, Allah lui en accorde aussitôt la rétribution sous forme de jouissance matérielle en ce monde. Quant au croyant, Allah – Très-Haut – lui réserve la récompense de ses bonnes actions pour l’Au-delà, tout en lui procurant(1) une subsistance en ce bas-monde du fait de son obéissance. »

Dans une autre version : « Allah n’opprime jamais un croyant pour une bonne œuvre : Il le gratifie, pour celle-ci, ici-bas et le rétribuera de nouveau dans l’Au-delà. Quant au mécréant, il reçoit(2) en ce monde la contrepartie des bonnes actions qu’il aura faites pour Allah – Très-Haut – ; puis, lorsqu’il parvient à l’Au-delà, il ne lui reste plus aucune bonne action pour laquelle il puisse être récompensé. » Rapporté par Muslim.

434 – D’après Jâbir – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « L’exemple des cinq prières obligatoires est celui d’un fleuve abondant qui coule devant la porte de l’un d’entre vous et dans lequel il se baignerait cinq fois par jour. » Rapporté par Muslim.

Le terme « ghamr » signifie : abondant.

435 – D’après Ibn ‘Abbâs – qu’Allah les agrée tous deux –, j’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Il n’est pas un homme musulman qui meurt et sur la prière funéraire duquel se tiennent quarante hommes n’associant rien à Allah sans qu’Allah ne leur accorde l’intercession en sa faveur. » Rapporté par Muslim.

436 – D’après Ibn Mas‘ûd – qu’Allah l’agrée –, nous étions avec le Messager d’Allah ﷺ sous une tente(3), environ quarante personnes. Il dit : « Consentez-vous à être le quart des gens du Paradis ? » Nous répondîmes : « Oui. » Il reprit : « Accepteriez-vous d’en être le tiers ? » Nous répondîmes : « Oui. » Puis il dit : « Par Celui qui détient l’âme de Muhammad… »