385 – D’après al-Barâ’ ibn ‘Âzib – qu’Allah les agrée tous deux –, le Prophète ﷺ a dit au sujet des Ansâr : « Seul un croyant les aime, seul un hypocrite les déteste. Celui qui les aime sera aimé d’Allah, et celui qui les hait sera haï d’Allah. » Hadith rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
386 – D’après Mu‘âdh – qu’Allah l’agrée –, j’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Allah – Puissant et Majestueux – a dit : “Ceux qui s’aiment pour Ma majesté auront des tribunes (1) de lumière ; les prophètes et les martyrs les envieront.” » Rapporté par al-Tirmidhî, qui a dit : hadith bon et authentique.
387 – Abû Idrîs al-Khawlânî – qu’Allah lui fasse miséricorde – rapporte : « Je suis entré dans la mosquée de Damas et j’y vis un jeune homme au sourire éclatant, aux dents étincelantes (2), autour duquel se pressaient les gens. Lorsqu’ils divergeaient sur quelque chose, ils s’en remettaient à lui et suivaient son avis. Je demandai qui c’était ; on me répondit : “C’est Mu‘âdh ibn Jabal – qu’Allah l’agrée.” Le lendemain, je me rendis de bonne heure, mais il m’avait devancé et priait déjà. J’attendis qu’il eût terminé sa prière, puis je vins face à lui, le saluai et lui dis : “Par Allah, je t’aime pour Allah.” Il me demanda : “Par Allah ?” Je répondis : “Par Allah.” Il répéta : “Par Allah ?” Je répondis de nouveau : “Par Allah.” Alors il saisit le pan de mon manteau, me tira à lui et dit : “Réjouis-toi ! J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : ‘Allah – Très-Haut – a dit : Ma miséricorde est acquise à ceux qui s’aiment en Moi, s’assemblent en Moi, se visitent en Moi et s’entraident pour Moi.’” » Hadith authentique, rapporté par Mâlik dans son Muwaṭṭa’ avec une chaîne de transmission authentique.
Explication des termes :
– « j’ai devancé l’heure » (hajartu) : c’est-à-dire que je suis venu tôt ; le verbe se prononce avec la lettre jîm redoublée.
– Dans le dialogue : « Àllâh ? – Allah », le premier mot comporte un alif long marquant l’interrogation, tandis que le second n’a pas cet allongement.
388 – D’après Abû Karîma al-Miqdâd ibn Ma‘dikarib – qu’Allah l’agrée –, le Prophète ﷺ a dit : « Lorsque quelqu’un aime son frère, qu’il le lui fasse savoir. » Rapporté par Abû Dâwûd, et par al-Tirmidhî, lequel a dit :
(1) Tribunes, estrades.
(2) Expression arabe signifiant « dents d’un blanc éclatant ».