366 – Toujours selon Abû Hurayra — qu’Allah l’agrée —, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quiconque rend visite à un malade ou se rend chez un frère pour Allah, un héraut proclame : “Puisses-tu être dans le bien, que tes pas soient bénis et qu’une demeure soit réservée pour toi au Paradis.” » Rapporté par at-Tirmidhî, qui l’a qualifié de hadith bon ; dans certains manuscrits on lit : singulier (1).
367 – Selon Abû Mûsâ al-Ashʿarî — qu’Allah l’agrée —, le Prophète ﷺ a dit : « L’exemple du compagnon vertueux et de celui qui est mauvais est comparable à celui qui porte du musc et à celui qui alimente le soufflet d’une forge (2). Le porteur de musc : soit il t’en fait cadeau, soit tu lui en achètes (3), soit encore tu profites simplement de son parfum agréable. Quant à l’homme de la forge, soit il brûle tes vêtements, soit tu ne reçois de lui qu’une odeur nauséabonde. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
(yuḥdhi-yaka) : c’est-à-dire « il te fait cadeau ».
368 – D’après Abû Hurayra — qu’Allah l’agrée —, le Prophète ﷺ a dit : « On épouse la femme pour quatre raisons : pour sa fortune, pour son lignage, pour sa beauté et pour sa religion. Recherche donc celle qui possède la religion et remporte-la ; puisses-tu prospérer — que tes mains se couvrent de poussière ! » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
Son sens est le suivant : en général, les gens recherchent chez la femme ces quatre qualités. Toi, veille à choisir celle qui a la religion, attache-toi à elle et efforce-toi de rester en sa compagnie.
369 – Ibn ʿAbbâs — qu’Allah l’agrée, lui et son père — rapporte que le Prophète ﷺ dit à Jibrîl : « Qu’est-ce qui t’empêche de nous visiter plus souvent que tu ne le fais ? » Alors fut révélé le verset : « Nous ne descendons que sur ordre de ton Seigneur ; à Lui appartient ce qui est devant nous, ce qui est derrière nous (4) et ce qui se trouve entre les deux. » (Maryam, 64.) Rapporté par al-Bukhârî.
370 – Selon Abû Saʿîd al-Khuḍrî — qu’Allah l’agrée —, le Prophète ﷺ a dit : « Ne… » [La suite figure à la page suivante.]
(1) « Gharîb » : terme technique désignant un hadith transmis par un seul rapporteur à un niveau de la chaîne.
(2) « Celui qui actionne le soufflet » : le forgeron qui attise le feu de la forge.
(3) « …tu lui en achètes ».
(4) Coran, sourate Maryam, verset 64.