, envers les proches, les orphelins, les nécessiteux, le voisin parent, le voisin étranger, le compagnon de route, le voyageur indigent, et ceux que possède votre main droite. » (Coran 4 : 36)

Allah — Exalté soit-Il — a également dit : « Craignez Allah grâce auquel vous vous invoquez mutuellement, ainsi que les liens du sang (1). » (Coran 4 : 1)

Il dit encore : « Ceux qui maintiennent ce qu’Allah a ordonné de maintenir. » (Coran 13 : 21)

Et Il dit : « Nous avons enjoint à l’homme d’être bon envers ses parents (2). » (Coran 29 : 8)

De même, Il a dit : « Ton Seigneur a décrété que vous n’adoriez que Lui et que vous soyez bienfaisants envers vos parents. Si l’un d’eux ou tous deux atteignent auprès de toi la vieillesse, ne leur dis même pas : « Fi ! » (3), ne les repousse pas, et adresse-leur des paroles honorables. Par miséricorde, abaisse pour eux l’aile de l’humilité et dis : « Mon Seigneur, fais-leur miséricorde comme ils m’ont élevé tout petit. » » (Coran 17 : 23-24)

Et Il a dit encore : « Nous avons enjoint à l’homme envers ses parents : sa mère l’a porté, faiblesse sur faiblesse (4), et son sevrage intervient en deux ans. « Remercie-Moi ainsi que tes parents. » » (Coran 31 : 14)

317 – Abû ‘Abd ar-Rahmân ‘Abdullâh ibn Mas‘ûd — qu’Allah l’agrée — rapporte : J’ai demandé au Prophète ﷺ : « Quelle est l’œuvre la plus aimée d’Allah, le Très-Haut ? » Il répondit : « La prière accomplie à son heure prescrite (5). » Je dis : « Et ensuite ? » Il dit : « La piété filiale. » Je dis : « Et ensuite ? » Il dit : « Le jihad dans la voie d’Allah. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

318 – Abû Hurayra — qu’Allah l’agrée — rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Aucun enfant ne saurait s’acquitter (6) de la dette qu’il a envers son père, à moins de le trouver réduit en esclavage, de l’acheter et de l’affranchir. » Rapporté par Muslim.