dire : « Recherchez-moi parmi les faibles, car c’est bien grâce à vos faibles que vous êtes secourus et pourvus. » Rapporté par Abû Dâwûd, avec une bonne chaîne de transmission.
34 – Chapitre : Recommandation de bien traiter les femmes
Allah – Très-Haut – dit : « Vivez avec elles d’une manière convenable. » [an-Nisâ’ : 18]
Et Il dit également : « Vous ne parviendrez jamais à être parfaitement équitables entre vos épouses, même si vous y mettez tous vos soins ; ne penchez donc pas totalement au point de la laisser comme suspendue. Si vous vous réconciliez et faites preuve de piété, Allah est certes Absoluteur, Miséricordieux. » (1) [an-Nisâ’ : 129]
278 – Abû Hurayra – qu’Allah l’agrée – rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Recommandez-vous de bien traiter les femmes, car la femme a été créée d’une côte, et la partie la plus courbée de la côte est son extrémité supérieure. Si tu t’emploies à la redresser, tu la briseras ; et si tu la laisses, elle demeurera courbée. Recommandez-vous donc de bien traiter les femmes. » Ḥadith rapporté par al-Bukhârî et Muslim.
Dans une autre version authentique rapportée par les deux Ṣaḥîḥs : « La femme est pareille à une côte : si tu la redresses, tu la briseras ; et si tu jouis d’elle, tu jouis d’elle alors qu’elle présente une courbure. »
Et, dans une version de Muslim : « La femme a été créée d’une côte ; jamais elle ne se conformera pour toi à une unique voie. Si tu jouis d’elle, tu jouis d’elle alors qu’elle est courbée ; et si tu tentes de la redresser, tu la briseras – et la briser, c’est divorcer d’elle. »
Le mot « ʿawaj » se lit en ouvrant le ʿayn et le wāw (2).
279 – ʿAbdallâh ibn Zamʿa – qu’Allah l’agrée – rapporte qu’il entendit le Prophète ﷺ prononcer un sermon dans lequel il évoqua