l’accomplissement parfait des ablutions dans les moments pénibles (1), la multiplication des pas vers les mosquées, ainsi que l’attente de la prière après la prière : voilà le ribât (2). » Rapporté par Muslim.

134 – Seizième ḥadith
D’après Abû Mûsâ al-Ashʿarî (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quiconque observe les deux prières fraîches entrera au Paradis. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim.

— al-bardân : les deux prières fraîches, c’est-à-dire celles de l’aube (ṣubḥ) et de l’après-midi (ʿaṣr).

135 – Dix-septième ḥadith
D’après lui, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque le serviteur tombe malade ou qu’il voyage, il lui est inscrit la même récompense que celle des œuvres qu’il accomplissait alors qu’il était sain et résident. » Rapporté par al-Bukhârî.

136 – Dix-huitième ḥadith
D’après Jâbir (qu’Allah l’agrée), le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Toute bonne action est une aumône. » Rapporté par al-Bukhârî. Muslim l’a également rapporté selon la version de Hudhayfa (qu’Allah l’agrée).

137 – Dix-neuvième ḥadith
D’après lui, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Chaque fois qu’un musulman plante un arbre, tout ce qui en est mangé est pour lui une aumône ; tout ce qui en est dérobé est pour lui une aumône ; et nul n’en diminue quoi que ce soit sans que cela ne devienne pour lui une aumône. » Rapporté par Muslim.
Dans une autre version, il est dit : « Aucun musulman ne plante un arbre sans qu’un homme, une bête ou un oiseau ne s’en nourrisse ; et chaque fois que cela se produit, c’est pour lui une aumône jusqu’au Jour de la Résurrection. »
Dans une autre encore : « Le musulman ne plante pas un arbre, ni ne sème un champ, sans qu’un homme, une bête ou quoi que ce soit d’autre ne s’en nourrisse ; chaque fois, c’est pour lui une aumône. »

138
Al-Bukhârî et Muslim ont tous deux rapporté ces propos également d’après Anas (qu’Allah l’agrée). Le terme « yarzuʾuhu » signifie : « en diminuer quelque chose. »

139 – Vingtième ḥadith
D’après lui, on raconte que les Banû Salama désiraient s’installer à proximité de la mosquée. La nouvelle parvint au Messager d’Allah ﷺ, qui leur dit : « Il m’est parvenu que vous souhaitez déménager près de…»