Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Atteindre le bonheur

36 – Chapitre : Les conditions de « lā ilāha illā Allāh »

189 – ʿUthmān ibn ʿAffān (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quiconque meurt en sachant qu’il n’est de divinité qu’Allah entrera au Paradis. » Rapporté par Muslim (1).

190 – Abū Hurayra (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Je témoigne qu’il n’est de divinité qu’Allah et que je suis le Messager d’Allah. Aucun serviteur ne se présentera devant Allah muni de ces deux témoignages, sans l’ombre d’un doute à leur sujet, sans qu’il n’entre au Paradis. » Rapporté par Muslim (2).

191 – Le même (qu’Allah l’agrée) rapporte : le Messager d’Allah ﷺ me remit ses deux sandales et dit : « Pars avec ces deux sandales ; quiconque tu rencontreras derrière ce mur attestant qu’il n’est de divinité qu’Allah, avec une certitude inébranlable dans son cœur, annonce-lui la bonne nouvelle du Paradis. » Le premier que je rencontrai fut ʿUmar ; il me demanda : « Quelles sont donc ces sandales, Abū Hurayra ? » – « Ce sont les sandales du Messager d’Allah ﷺ, répondis-je ; il m’a envoyé : quiconque je rencontrerai attestant qu’il n’est de divinité qu’Allah avec la certitude dans son cœur, je dois lui annoncer le Paradis. » ʿUmar frappa alors ma poitrine de la main et je tombai à la renverse ; puis il dit : « Retourne, Abū Hurayra. » Je retournai donc auprès du Messager d’Allah ﷺ, éclatant en sanglots et…

Également rapporté par al-Bayhaqī (9/212).

(1) Rapporté par Muslim, n° 26. (2) Rapporté par Muslim, n° 27.
بلوغ السعادة # ٣٦ - باب شروط لا إله إلا الله ١٨٩ - عن عثمان بن عفان رضي الله عنه، قال: قال رسول الله ﷺ: «من مات وهو يعلم أنه لا إله إلا الله دخل الجنة. أخرجهُ مُسْلِمٌ (١)». ١٩٠ - وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «أشهدَ أن لا إله إلا الله، وأني رسول الله لا يلقى الله بهما عبدٌ غيرَ شاكٍ فيهما إلا دخل الجنة، أخرجهُ مُسْلِمٌ (٢)». ١٩١ - وعنه رضي الله عنه قال: أعطاني رسول الله ﷺ نعليه، قال: «اذهبْ بِعَلَيْ هَاتِينِ فَمَنْ لَقِيتَ مِنْ وَرَاءِ هَذَا الْحَائِطِ يَشْهَدُ أَنْ لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مُسْتَقِنًا بِهَا قَلْبُهُ فَبَشَرْهُ بِالْجَنَّةِ»، فكان أول من لقيتُ عُمرَ، فقال ما هاتان النُعلان يا أبا هريرة فقلتُ هاتان نعلًا رسول الله ﷺ بعشي بهما من لقيتُ يشهدُ أن لا إله إلا الله مُستيقِنًا بِهَا قَلْبُهُ بشرتُهُ بِالْجَنَّةِ فضرَبَ عُمرُ بِيَادِهِ بَيْنَ ثَدْيِيٍ فَخَرَرْتُ لاسْتِي، فقال: ارجعْ يا أبا هريرة فرجعتُ إلى رسول الله ﷺ فأجهشتُ بكاءُ وَرَكِبَنِي والبيهقي (٩/٢١٢).
(١) أخرجهُ مُسْلِمٌ (٢٦). (٢) أخرجهُ مُسْلِمٌ (٢٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies