Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

les gens à l’épreuve, et, à ses yeux, le plus haut placé d’entre eux est celui qui provoque la tentation la plus grave. Rapporté par Muslim (1).

Parmi les preuves du monothéisme cultuel ⦗85⦘

175 – Ubayy ibn Kaʿb (qu’Allah l’agrée), à propos de cette parole du Très-Haut : « Ils n’invoquent, en dehors de Lui, que des femelles » [Coran 4:117], a dit : « Avec chaque idole se trouve une djinne femelle. » Rapporté par Aḥmad (2).

176 – Ṣuhayb le Romain (qu’Allah l’agrée) rapporte que, chaque fois que le Prophète ﷺ apercevait une localité dans laquelle il projetait d’entrer, il disait en la voyant :
« Ô Allah, Seigneur des sept cieux et de ce qu’ils abritent, Seigneur des sept terres et de ce qu’elles portent, Seigneur des vents et de ce qu’ils disséminent, Seigneur des démons et de ceux qu’ils égarent ! Nous Te demandons le bien de cette localité et le bien de ses habitants, et nous nous réfugions auprès de Toi contre son mal, le mal de ses habitants et tout ce qu’elle renferme. » Rapporté par Ibn Khuzayma et Ibn Ḥibbân (3).

177 – Rabiʿa ibn ʿIbâd ad-Dîlî (qu’Allah l’agrée) raconte : « J’ai vu Abû Lahab au marché de ʿUkâẓ ; il suivait le Messager d’Allah ﷺ en disant : “Ô gens ! Cet homme s’est égaré ; qu’il ne vous détourne donc pas de vos dieux ancestraux !” Le Messager d’Allah ﷺ se dérobait à lui, plein d’espoir, et nous le suivions alors que nous n’étions que des garçons. Il me semble encore le voir : les yeux légèrement divergents, portant deux nattes, le teint très clair et d’une grande beauté. » Rapporté par Aḥmad et al-Ḥâkim (4).

(1) Rapporté par Muslim, n° 2813. (2) Rapporté par Ahmad, n° 21231. (3) Rapporté par Ibn Khuzayma, n° 2565 ; Ibn Hayan, n° 2709 ; al-Hakim, 1/446 ; al-Bayhaqi, 5/252 ; et al-Tabarani, al-Mu‘jam al-Kabir, n° 7299. (4) Rapporté par Ahmad, n° 16024, et al-Hakim, 1/15.
من أدلة توحيد العبادة ٨٥ النَّاسَ فَأَعْظَمْهُمْ عِنْدَهُ أَعْظَمْهُمْ فِتْنَةٌ». أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (١). ١٧٥ - وَعَنْ أَبِي بُن كَعْبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي قوله تعالى: «إِنْ يَدْعُونَ مِنْ دُونِهِ إِلَّا إِنْاثًا»، قَالَ: مَعَ كُلِّ صَنَمٍ جِئْيَةٌ. أَخْرَجْهُ أَحْمَدُ (٢). ١٧٦ - وعن صُهيب الرومي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَن النَّبِيَّ ﷺ لم يكن يَرى قريةً يريد دخولها إلا قَالَ حين يراها: «اللَّهُم رَبُّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وما أَظْلَلْنَ، ورَبُّ الأَرْضِينِ السَّبْعِ وما أَفْلَلْنَ، ورَبُّ الرياح وما ذَرَيْنَ، ورَبُّ الشياطين وما أَضْلَلْنَ، نسألك خَيْرَ هَذِهِ القَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا، ونعودُ بكَ من شرِّها وشرِّ أهلها وشرِّ ما فيها». أَخْرَجْهُ ابن خزيمة وابن حيان (٣). ١٧٧ - وَعَنْ رَبِيعَةَ بْنِ عِبَادٍ الدِّيْلِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: «رَأَيْتُ أَبَا لَهْبٍ بِعَكَاظٍ وَهُوَ يَتْبَعُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ، وَهُوَ يَقُولُ: يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا قَدْ غَوَى فَلَا يُغَوِّيَنَّكُمْ عَنْ آلِهَةِ آبَائِكُمْ، وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَفِرُّ مِنْهُ وَهُوَ عَلَى رِجَاءٍ، وَنَحْنُ نَتْبَعُهُ وَنَحْنُ غِلْمَانٌ، كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ أُحُولَ ذَا غَدِيرَتَيْنِ أَبْيَضَ النَّاسِ وَأَجْمَلَهُمْ». أَخْرَجْهُ أَحْمَدُ والْحَاكِمُ (٤).
(١) أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (٢٨١٣). (٢) أَخْرَجْهُ أَحْمَدُ (٢١٢٣١). (٣) أَخْرَجْهُ ابن خزيمة (٢٥٦٥)، وابن حيان (٢٧٠٩)، والْحَاكِمُ (١/٤٤٦)، والبيهقي (٥/٢٥٢)، والطبراني في المعجم الكبير (٧٢٩٩). (٤) أخرجه أحمد (١٦٠٢٤)، والحاكم ١/١٥.

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies