Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les arguments attestant l’unicité du culte

Chapitre 29 – Ce qui a été rapporté au sujet des gens de la période d’interruption (ahl al-fatra), des enfants des polythéistes et de ceux qui leur sont assimilés

142 – Ibn ʿAbbâs (qu’Allah l’agrée, lui et son père) rapporte : On interrogea le Messager d’Allah ﷺ au sujet des enfants des polythéistes. Il répondit : « Allah, lorsqu’Il les a créés, sait mieux ce qu’ils auraient accompli. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim ⦗1⦘.

143 – Samura ibn Jundub (qu’Allah l’agrée) relate, dans le récit où le Prophète ﷺ vit Abraham au Paradis : « Quant aux enfants qui l’entouraient, il s’agit de tout nouveau-né mort sur la fitra (la nature primordiale). » Quelques musulmans demandèrent : « Ô Messager d’Allah, qu’en est-il des enfants des polythéistes ? » Le Messager d’Allah ﷺ répondit : « Et il en est de même pour les enfants des polythéistes. » Rapporté par al-Bukhârî ⦗2⦘.

144 – Salama ibn Yazîd al-Juʿfî (qu’Allah l’agrée) rapporte : Mon frère et moi nous rendîmes auprès du Messager d’Allah ﷺ et nous lui dîmes : « Ô Messager d’Allah, notre mère Mulbika entretenait les liens de parenté, honorait l’hôte et accomplissait bien d’autres bonnes actions. Elle est morte durant la période d’ignorance ; cela lui sera-t-il profitable en quoi que ce soit ? » Il répondit : « Non. » Nous poursuivîmes : « Elle avait pourtant enterré vivante notre sœur à cette même époque. Cela lui profitera-t-il d’une quelconque manière ? » Il dit : « La mère infanticide

(1) Rapporté par al-Bukhari, nos 1383 et 6597, et par Muslim, no 2660. (2) Rapporté par al-Bukhari, nos 1386 et 7047.
من أدلة توحيد العبادة # ٢٩ - باب ما جاء في أهل الفَتُرةِ وأوّلادِ المُشْرِكِينَ ومَنْ في حُكْمِهِمْ ## ١٤٢ عَنْ ابن عَبَّاسٍ رَضِيَ الله عَنْهُما قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ أَوْلادِ المُشْرِكِينَ فَقَالَ: «اللهِ إِذْ خَلَقَهُمْ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ» متفق عليهِ (١). ## ١٤٣ وعن سَمُرَةَ بْنِ جُنْدِبٍ رَضِيَ الله عَنْهُ، فِي حَدِيثِ رُؤْيَةِ النَّبِيِّ ﷺ إِبْرَاهِيمَ فِي الجنةِ قَالَ: «وَأَمَّا الوِلْدَانُ الَّذِينَ حَوْلَهُ فَكُلُّ مَوْلُودٍ مَاتَ عَلَى الْفِطْرَةِ»، فَقَالَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَأَوْلادُ الْمُشْرِكِينَ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «وَأَوْلادُ الْمُشْرِكِينَ» أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ (٢). ## ١٤٤ وعَنْ سَلَمَةَ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ رَضِيَ الله عَنْهُ، قَالَ: انْطَلَقْتُ أَنَا وَأَخِي إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، قَالَ: قُلْنَا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنْ أَمْنَا مُلْبِكَةَ كَانَتْ تَصْلُ الرَّحِمَ وَتَقْرِي الضَّيْفَ، وَتَفْعَلُ وَتَفْعَلُ هَلَكَتْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهَلْ ذَلِكَ نَافِعُهَا شَيْئًا؟ قَالَ: «لا». قَالَ: قُلْنَا: فَإِنَّهَا كَانَتْ وَأَدَتْ أَخْتَنَا لَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهَلْ ذَلِكَ نَافِعُهَا شَيْئًا؟ قَالَ: «الْوَائِدَةُ
(١) أَخْرَجُهُ الْبُخَارِيُّ (١٣٨٣) وَ (٦٥٩٧)، وَمُسْلِمُ (٢٦٦٠). (٢) أَخْرَجُهُ الْبُخَارِيُّ (١٣٨٦) وَ (٧٠٤٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies