Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité dans l’adoration 495

200 – Chapitre : le Bassin et la Balance

1151 – D’après ‘Abd Allâh ibn ‘Amr ibn al-‘Âs — qu’Allâh les agrée l’un et l’autre —, le Messager d’Allâh ﷺ a dit :
« Mon Bassin a l’étendue d’un mois de marche ; ses quatre angles sont parfaitement réguliers ; son eau est plus blanche que l’argent, son parfum plus suave que le musc et ses coupes scintillent comme les étoiles du ciel. Quiconque en boira n’éprouvera plus jamais la soif. »
Rapporté par al-Bukhârî et Muslim, dans la version de Muslim. (1)

1152 – Anas ibn Mâlik — qu’Allâh l’agrée — rapporte que le Messager d’Allâh ﷺ a dit :
« La dimension de mon Bassin équivaut à la distance qui sépare Aylah de Ṣan‘â’, au Yémen, et il s’y trouve des aiguières aussi nombreuses que les étoiles du firmament. »
Rapporté par al-Bukhârî et Muslim. (2)

1153 – Le même, qu’Allâh l’agrée, rapporte encore que le Prophète ﷺ a dit :
« Alors que je marchais au Paradis, je vis un fleuve dont les deux rives étaient bordées de dômes de perles creuses. Je demandai : “Qu’est-ce donc, ô Gabriel ?” — “C’est al-Kawthar, répondit-il, que ton Seigneur t’a accordé.” Son sol — ou son parfum — est un musc d’une senteur pénétrante. »
Rapporté par al-Bukhârî. (3)

1154 – Abû Hurayrah — qu’Allâh l’agrée — rapporte que le Messager d’Allâh ﷺ a dit :
« L’espace qui se trouve entre ma demeure et mon minbar est un jardin parmi les jardins du Paradis, et mon minbar est sur… »

(1) Rapporté par al-Bukhari, n° 6579, et par Muslim, n° 2292. (2) Rapporté par al-Bukhari, n° 6580, et par Muslim, n° 2303. (3) Rapporté par al-Bukhari, n° 6581.
من أدلة توحيد العبادة ٤٩٥ # ٢٠٠ - باب الحَوْضِ والمِيزَانِ ## ١١٥١ - عَنْ عَبْد الله بْن عَمْرو بْنِ الْعَاصِ رَضِيَ الله عَنْهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «حَوْضِي مَسِيرَةُ شَهْرٍ وَزَوَايَاهُ سَوَاءٌ وَمَاؤُهُ أَبْيَضُ مِن الْوَرَقِ وَرِيحُهُ أُطِيبُ مِن الْمِسْكِ وَكِيزَانَهُ كَنْجُومِ السَّمَاءِ، فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَا يَظْمَأُ بَعْدَهُ أَبَدًا» متفق عليه. واللفظ لمسلم (١). ## ١١٥٢ - وعن أَنَسِ بْنِ مَالِك رَضِيَ اللهِ عَنْهُ أَنْ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ قَدْرَ حَوْضِي كَمَا بَيْنَ أَيْلَةٍ وَصَنْعَاءَ مِن الْيَمَنِ، وَإِنَّ فِيهِ مِن الْأَبَارِيقِ كَعَدَدِ نُجُومِ السَّمَاءِ». متفق عليه (٢). ## ١١٥٣ - وعنه رَضِيَ اللهِ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «بَيْنَمَا أَنَا أُسِيرُ فِي الْجَنَّةِ، إِذَا أَنَا بِنَهْرِ حَافِتَاهُ قِبَابُ الدَّرِّ الْمُجُوفِ، قُلْتُ: مَا هَذَا يَا جَبْرِيلُ؟ قَالَ هَذَا الْكُوْثُرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ، فَإِذَا طِيْبُهُ –أَو طِيْبُهُ– مِسْكٌ أَذْفَرُ». أَخْرَجَهُ الْبَخَارِيُّ (٣). ## ١١٥٤ - وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهِ عَنْهُ أَن رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَا بَيْنَ بَيْتِي وَمِنْبَرِي رَوْضَةٌ مِنْ رِيَاضِ الْجَنَّةِ، وَمِنْبَرِي عَلَى
(١) أَخْرَجُهُ الْبَخَارِيُّ (٦٥٧٩)، ومسلم (٢٢٩٢). (٢) أَخْرَجُهُ الْبَخَارِيُّ (٦٥٨٠)، ومسلم (٢٣٠٣). (٣) أَخْرَجُهُ الْبَخَارِيُّ (٦٥٨١).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies