Bulûgh al-Saʿâda 480

#197 — Chapitre de l’affirmation du châtiment et des délices de la tombe

1120 — D’après ʿÂʾisha — qu’Allah l’agrée — qui rapporte : « Deux vieilles femmes parmi les Juifs de Médine vinrent me voir et dirent : “Les gens des tombes sont châtiés dans leurs tombes.” Je les traitai de menteuses et refusai de les croire ; elles sortirent. Le Messager d’Allah ﷺ entra alors chez moi et je lui dis : “Ô Messager d’Allah, deux vieilles femmes juives de Médine sont venues m’affirmer que les habitants des tombes subissent un châtiment dans leurs tombes.” Il répondit : “Elles ont dit vrai : ils sont bel et bien tourmentés d’un châtiment que même les bêtes entendent.” Et, depuis ce jour, je ne l’ai plus jamais vu se lever pour prier sans chercher refuge auprès d’Allah contre le châtiment de la tombe. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim (1).

1121 — D’après Abû Hurayra — qu’Allah l’agrée — au sujet de la parole du Très-Haut : « il connaîtra certes une existence étouffante » (20 : 124), le Prophète ﷺ a dit : « C’est le châtiment de la tombe. » Rapporté par Ibn Ḥibbân (2).

1122 — D’après Zayd ibn Thâbit — qu’Allah l’agrée — il dit : « Alors que le Prophète ﷺ se trouvait dans un verger des Banû an-Najjâr, monté sur une de ses mules et que nous l’accompagnions, l’animal fit un écart et faillit le désarçonner. Nous découvrîmes alors plusieurs tombes — six, cinq ou quatre, disait al-Jurayrî. Le Prophète demanda : “Qui connaît les occupants de ces tombes ?” Un homme répondit : “Moi.” — “À quelle époque sont-ils morts ?” reprit-il. »