Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Atteinte du bonheur ⦗476⦘
196 – Chapitre des Livres révélés

1111 – D’après ‘Umar ibn al-Khattâb, qu’Allah l’agrée, lorsque Jibrîl interrogea le Prophète ﷺ sur la foi, celui-ci répondit : « Que tu croies en Allah, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses messagers, au Jour dernier et à la prédestination, qu’elle soit favorable ou défavorable. » Rapporté par Muslim ⦗1⦘.

1112 – ‘Abd Allah ibn Mas‘ûd, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Nul n’aime plus qu’on fasse son éloge qu’Allah – exalté soit-Il ; c’est pourquoi Il S’est loué Lui-même. Nul n’est plus jaloux qu’Allah ; c’est pourquoi Il a interdit les turpitudes. Nul n’aime davantage qu’Allah qu’on Lui présente des excuses ; c’est pourquoi Il a fait descendre le Livre et envoyé les messagers. » Hadith unanimement authentique, version de Muslim ⦗2⦘.

1113 – ‘Â’isha, qu’Allah l’agrée, a dit : « La première manifestation de la Révélation dont fut gratifié le Messager d’Allah ﷺ fut la vision véridique durant le sommeil ; aucune vision qu’il faisait ne manquait de se réaliser avec la clarté de l’aube. Puis l’isolement lui devint cher ; il se retirait dans la grotte de Hirâ’, où il se consacrait à l’adoration plusieurs nuits d’affilée avant de regagner sa famille, emportant les provisions nécessaires. Il retournait ensuite auprès de Khadîja pour reprendre des vivres semblables, et ainsi de suite, jusqu’à ce que la Vérité le saisisse alors qu’il se trouvait dans la grotte de Hirâ’. L’ange se présenta à lui et dit : “Lis !” — “Je ne sais pas lire”, répondit-il. Il reprit : »

(1) Rapporté par Muslim, no 8. (2) Rapporté par al-Bukhari, nos 4634, 4637, 5220 et 7403, et par Muslim, no 2760 (35).
بلوغ السعادة ٤٧٦ # ١٩٦ - باب الكُتُب المُنَزَّلَةِ ## ١١١١ وعن عُمَرَ بْنِ الْخُطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَن جَبِرِيلَ سَأَلَ النَّبِيُّ ﷺ عَن الإِيْمَانُ، فَقَالَ: «أَنَّ تُؤْمِنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرُّهِ» أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (١). ## ١١١٢ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَيْسَ أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْمُدْحَ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ مَدْحَ نَفْسَهُ، وَلَيْسَ أَحَدٌ أَغْيَرَ مِنْ اللَّهِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرْمَ الْفَوَاحِشَ، وَلَيْسَ أَحَدٌ أَحَبُّ إِلَيْهِ الْعُدْرُ مِنْ اللَّهِ مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ أَنْزَلَ الْكِتَابَ وَأَرْسَلَ الرُّسُلَ» متفق عليه واللفظ لمسلم (٢). ## ١١١٣ وعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: أَوَّلُ مَا بُدِئَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مِنْ الْوَحْيِ الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ فِي النَّوْمِ، فَكَانَ لَا يَرَى رُؤْيَا إِلَّا جَاءَتْ مِثْلَ فَلَقٍّ الصُّبْحِ، ثُمَّ حُبِّبَ إِلَيْهِ الْخَلَاءُ، وَكَانَ يَخْلُو بِغَارِ حِرَاءٍ فَيَتَحَنَّثُ فِيهِ وَهُوَ التَّعَبُّدُ اللَّيَالِي ذَوَاتِ الْعَدَدِ قَبْلَ أَنْ يَسْزِعَ إِلَى أَهْلِهِ، وَيَتَزَوَّدُ لِدُلِّكَ، ثُمَّ يَرْجِعُ إِلَى خَدِيجَةٍ فَيَتَزَوَّدُ لِمِثْلِهَا حَتَّى جَاءَهُ الْحَقُّ وَهُوَ فِي غَارِ حِرَاءٍ، فَجَاءَهُ الْمَلَكُ فَقَالَ: اقْرَأْ، قَالَ: مَا أَنَا بِقَارِئٍ، قَالَ:
(١) أَخْرَجُهُ مُسْلِمٌ (٨). (٢) أَخْرَجُهُ البخاري (٤٦٣٤) و(٤٦٣٧) و(٥٢٢٠) و(٧٤٠٣) ومُسْلِمٌ (٢٧٦٠) (٣٥).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies