Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité du culte ⦗469⦘

… d’Allah ﷺ a dit : « Ne faites pas de distinction entre les prophètes. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim (1).

1088 – Selon Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ne privilégiez pas un prophète d’Allah plutôt qu’un autre. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim (2).

1089 – Et, toujours selon Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, il rapporta : « Deux hommes s’insultèrent : l’un était musulman, l’autre juif. Le musulman s’écria : “Par Celui qui a choisi Muhammad au-dessus des mondes !” Le Juif répliqua : “Par Celui qui a choisi Moïse au-dessus des mondes !” Aussitôt le musulman leva la main et gifla le Juif. Celui-ci se rendit auprès du Prophète ﷺ et lui raconta ce qui s’était passé entre eux. Le Prophète ﷺ fit venir le musulman et l’interrogea ; lorsqu’il lui eut tout expliqué, il dit : « Ne me préférez pas à Moïse. Au Jour de la Résurrection, les gens seront foudroyés et je le serai avec eux ; puis je serai le premier à reprendre connaissance et je verrai Moïse, agrippé au côté interne du Trône. J’ignore s’il aura fait partie de ceux qui ont été foudroyés puis se seront réveillés avant moi, ou s’il fait partie de ceux qu’Allah a exemptés. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim (3).

1090 – D’après Anas, qu’Allah l’agrée, un homme dit au Prophète ﷺ : « Ô meilleur des créatures ! » Il répondit : « C’est Abraham, paix sur lui. » Rapporté par Ahmad (4).

(1) Rapporté par al-Bukhari, nos 2412, 3398, 4638, 6916, 6917 et 7427 ; ainsi que par Muslim, no 2374 (163). (2) Rapporté par al-Bukhari, no 3414 ; également par Muslim, no 2373. (3) Rapporté par al-Bukhari, nos 2411, 3408 et 6517 ; et par Muslim, no 2373 (160). (4) Rapporté par Ahmad, nos 12826 et 12907.
من أدلة توحيد العبادة ٤٦٩ الله ﷺ: «لا تُخْبِرُوا بِينَ الْأَنِبَاءِ» متفق عليه (١). ١٠٨٨ - وعن أبي هرَيْرَة رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «لا تُفْضَلُوا بَيْنَ أَنِبَاءِ اللهِ». متفق عليه (٢). ١٠٨٩ - وعَنه رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: «اسْتَبْ رَجُلَانَ: رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ، وَرَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ قَالَ الْمُسْلِمُ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا عَلَى الْعَالَمِينَ، فَقَالَ الْيَهُودِيُّ: وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ، فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ يَدَهُ عِنْدَ ذَلِكَ فَلَطْمَ وَجْهَ الْيَهُودِيِّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ بِمَا كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ، فَدَعَا النَّبِيُّ ﷺ الْمُسْلِمَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ، فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ: النَّبِيُّ ﷺ: «لا تُخْبِرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَصْعَقُ مَعَهُمْ، فَأَكُونَ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ، فَإِذَا مُوسَى بَاطِنُ جَانِبَ الْعَرْشِ، فَلا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَشْتَى اللَّهُ» متفق عليه (٣). ١٠٩٠ - وعن أنس رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رجلٌ للنبي ﷺ: يا خيرَ البَرِيةِ، فقال: «ذاكَ إبراهيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ». أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (٤).
(١) أَخْرَجَهُ الْبُخْسَارِي (٢٤١٢) و (٣٣٩٨) و (٤٦٣٨) و (٦٩١٦) و (٦٩١٧) و (٧٤٢٧)، ومسلم (٢٣٧٤) (١٦٣). (٢) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِي (٣٤١٤)، ومسلم (٢٣٧٣). (٣) أَخْرَجَهُ الْبُخَارِي (٢٤١١) و (٣٤٠٨) و (٦٥١٧)، ومسلم (٢٣٧٣) (١٦٠). (٤) أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ (١٢٨٢٦) و (١٢٩٠٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies