Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Atteindre la félicité ⦗468⦘

« Parmi les meilleurs de vos jours se trouve le vendredi ; multipliez donc les prières sur moi en ce jour, car vos prières me sont présentées. » Ils dirent : « Ô Messager d’Allah, comment nos prières te seront-elles présentées alors que ton corps se sera décomposé ? » Il répondit : « Allah – béni et exalté soit-Il – a interdit à la terre de ronger les corps des prophètes. » Rapporté par Abû Dâwûd et an-Nasâ’î (1).

1084 – D’après Anas, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Les prophètes sont vivants dans leurs tombes ; ils y prient. » Rapporté par Abû Yaʿlâ (2).

1085 – Selon Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Il n’est personne qui me salue sans qu’Allah ne me rende mon âme, si bien que je lui rends son salut. » Rapporté par Abû Dâwûd (3).

1086 – Et, toujours selon Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Prophète ﷺ a dit : « La nuit où je fus transporté, je suis passé auprès de Moïse, près de la dune rouge ; il se tenait debout, en prière, dans sa tombe. » Rapporté par Muslim (4).

1087 – D’après Abû Saʿîd al-Khudrî, qu’Allah l’agrée, il a dit : « Le Messager… »

(1) Rapporté par Abu Dawud, no 1047 ; par al-Nasa'i, 3/91 ; et par Ibn Majah, no 1636. (2) Rapporté par Abu Ya'la, no 3425. (3) Rapporté par Abu Dawud, no 2041. (4) Rapporté par Muslim, no 2375 (165).
بلوغ السعادة ٤٦٨ «إِنَّ مِنَ أَفْضَلِ أَيَّامِكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَأَكْثِرُوا عَلَىٰ مِنَ الصَّلَاةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ قَالَ: فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ وَكَيْفَ تُعْرَضُ صَلَاتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرْمَتْ؟ قَالَ: يَقُولُونَ: بَلِيْتَ. قَالَ: إِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى حَرْمَ عَلَى الْأَرْضِ أَجْسَادَ الْأَنْبِيَاءِ صَلَّى اللهِ عَلَيْهِمْ» أَخْرَجْهُ أَبُو دَاوُد والنسَائِي (١). ١٠٨٤ - وعن أنس رضي الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُول الله ﷺ: «الأنبياءُ أحياءٌ في قُبورِهِمْ يُصَلُّونَ». أَخْرَجْهُ أَبُو يعلى (٢). ١٠٨٥ - وعن أبي هرَيْرَة رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلَّمُ عَلَيَّ إِلا رَدَّ اللهِ عَلَيَّ رُوحِي حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلَامَ» أَخْرَجْهُ أَبُو داود (٣). ١٠٨٦ - وعنه رضي الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُول الله ﷺ: «مَرَرْتُ عَلَى مُوسَى لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عِنْدَ الْكَثِيبِ الْأَحْمَرِ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فِي قَبْرِهِ». أَخْرَجْهُ مُسْلِم (٤). ١٠٨٧ - وعن أبي سَعِيد الخُدري رضي الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُول
(١) أَخْرَجْهُ أَبُو دَاوُد (١٠٤٧)، والنسَائِي (٣/٩١)، وابن مَاجَة (١٦٣٦). (٢) أَخْرَجْهُ أَبُو يعلى (٣٤٢٥). (٣) أَخْرَجْهُ أَبُو دَاوُد (٢٠٤١). (٤) أَخْرَجْهُ مُسْلِم (٢٣٧٥) (١٦٥).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies