Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Bulûgh al-Saʿâda 466

1076 – De lui également (c’est-à-dire Abû Hurayra), qu’Allah l’agrée, il est rapporté que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Je ne sais pas si Tubbaʿ fut voué à la malédiction ou non ; et je ne sais pas si Dhû l-Qarnayn fut un prophète ou non. » Rapporté par al-Hâkim et al-Bayhaqî (1).

1077 – D’après Jundub ibn ʿAbd Allâh, qu’Allah l’agrée, j’ai entendu le Prophète ﷺ, cinq jours avant son décès, déclarer : « Je me désavoue devant Allah d’avoir, parmi vous, un ami intime, car Allah, Exalté soit-Il, m’a déjà pris pour ami intime tout comme Il a pris Abraham pour ami intime. Or, si j’avais dû choisir un ami intime au sein de ma communauté, j’aurais choisi Abû Bakr. » Rapporté par Muslim (2).

1078 – Anas ibn Mâlik, qu’Allah l’agrée, rapporte que le Messager ﷺ a dit : « J’ai posé comme condition à mon Seigneur ceci : je ne suis qu’un être humain ; je me réjouis comme se réjouissent les humains et je me mets en colère comme se mettent en colère les humains. Aussi, pour toute personne de ma communauté contre qui j’aurais prononcé une invocation qu’elle ne mérite pas, fais-en pour elle une purification, une expiation et un moyen de rapprochement qui la rapprochera de Toi le Jour de la Résurrection. » Rapporté par Muslim (3).

1079 – ʿÂʾisha, qu’Allah l’agrée, rapporte : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : “Aucun prophète ne tombe malade sans qu’on lui donne le choix entre ce monde et l’Au-delà.” » Et il se trouvait

(1) Rapporté par al-Hakim, 2/450, et par al-Bayhaqi, 8/329. (2) Rapporté par Muslim, no 532. (3) Rapporté par Muslim, no 2603.
بلوغ السعادة ٤٦٦ ١٠٧٦ - وعنه رضي الله عنه قال: قال رسول الله ﷺ: «ما أدري أتبع لعينًا كان أم لا؟ وما أدري ذو القرنين نبيًا كان أم لا؟» أخْرَجَهُ الْحَكِم، والِبِّهَقِي (١). ١٠٧٧ - وعن جندب بن عبد الله رضي الله عنه قال: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِخَمْسٍ وَهُوَ يَقُولُ: «إِنِّي أَبْرَأُ إِلَى اللَّهِ أَنْ يَكُونَ لِي مِنْكُمْ خَلِيلٌ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ اتَّخَذَنِي خَلِيلًا كَمَا اتَّخَذَ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا، وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا مِنَ أُمَّتِي خَلِيلًا لا تُخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلًا» أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (٢). ١٠٧٨ - وعن أنس بن مالك رضي الله عنه أن الرسول ﷺ قال: «إِنِّي اشْتَرَطْتُ عَلَى رَبِّي فَقُلْتُ: إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ أَرْضَى كَمَا يَرْضَى الْبَشَرُ، وَأَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ فَأَيُّمَا أَحَدٌ دَعَوْتُ عَلَيْهِ مِنْ أُمَّتِي بِدَعْوَةٍ لَيْسَ لَهَا بِأَهْلٍ أَنْ تَجْعَلَهَا لَهُ طَهُورًا وَرَكَاةً وَقُرْبَةً يُقَرِّبُهُ بِهَا مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (٣). ١٠٧٩ - وعن عائِشَة رضي الله عنه قال: سَمِعْتُ رسول الله ﷺ يقول: «مَا مِنْ نَبِيٍّ يَمْرَضُ إِلا خَيْرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» وَكَانَ فِي
(١) أَخْرَجَهُ الْحَكِم (٢/٤٥٠)، والِبِّهَقِي (٨/٣٢٩). (٢) أَخْرَجَهُ مُسْلِم (٥٣٢). (٣) أَخْرَجَهُ مُسْلِم (٢٦٠٣).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies