Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

les rayonnements de Son Visage brûleraient tout ce que Son regard atteint parmi la création. Rapporté par Muslim (1).

1059 – Masrûq rapporte : « J’ai demandé à ʿÂʾisha – que Dieu l’agrée – : “Ô ma mère, Muhammad a-t-il vu son Seigneur ?” Elle répondit : “Mes cheveux se hérissent à l’audition de tes propos ! Sache qu’il existe trois choses ; quiconque t’en rapporte une a menti. Celui qui prétend que Muhammad a vu son Seigneur a menti.” Puis elle récita : “Les regards ne L’atteignent pas, mais c’est Lui qui atteint les regards ; Il est le Subtil, le Parfaitement Connaisseur” et : “Il n’appartient à aucun être humain que Dieu lui parle, sinon par révélation ou derrière un voile.” … (hadith). Rapporté conjointement par al-Bukhârî et Muslim (2).

1060 – Dans une version rapportée par Muslim, j’ai dit : « Ô Mère des Croyants, patiente un instant, ne te hâte pas ! Dieu – le Puissant, le Majestueux – n’a-t-Il pas dit : “Il l’a certes vu à l’horizon manifeste” et : “Il l’a certes vu lors d’une autre descente” ? » Elle répondit : « Je suis la première de cette communauté à avoir posé la question au Messager d’Allah. Il dit : “Il ne s’agissait que de Gabriel. Je ne l’ai vu, sous la forme dans laquelle il a été créé, qu’à ces deux occasions ; je l’ai aperçu descendant du ciel, sa gigantesque stature emplissant l’espace entre le ciel et la terre.” » Rapporté par Muslim (3).

1061 – Ibn ʿAbbâs – que Dieu l’agrée, lui et son père – rapporte : « Le Messager d’Allah… »

(1) Cité par Muslim, n° 179. (2) Cité par al-Bukhari, nos 3235, 4612, 4855, 7380 et 7531, ainsi que par Muslim, nos 177 et 289. (3) Cité par Muslim, nos 177 et 287.
من أدلة توحيد العبادة ٤٥٧ مَا النّهَى إِلَيْهِ بَصَرُهُ مِنْ خَلْقِهِ» أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (١). ١٠٥٩ - وعَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: قُلْتُ لِعَائِشَةِ رَضِيَ اللهِ عَنْهَا: يَا أَمْتَاهُ هَلْ رَأَى مُحَمَّدٍ رَبَّهُ؟ فَقَالَتْ: لَقَدْ قَفَّ شَعْرِي مِمَّا قُلْتَ: أَيْنَ أَنْتَ مِنْ ثَلَاثٍ مَنْ حَدَّثَكُهُنَّ فَقَدْ كَذَبَ: مَنْ حَدَّثَكَ أَنْ مُحَمَّدًا رَأَى رَبَّهُ فَقَدْ كَذَبَ ثُمَّ قَرَأْتَ ﴿لا تُدْرِكْهُ الآبَصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الآبَصَارَ وَهُوَ اللَّطِيفُ الْخَبِيرُ﴾ ﴿وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَنْ يُكَلَّمَهُ اللهُ إِلَّا وَحْيًا أَوْ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ﴾... (الحديث) متفق عليه (٢). ١٠٦٠ - وفي لفظ لمسلم قلتُ: «يَا أَمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَنْظِرِينِي وَلا تَعْجَلِينِي أَلَمْ يَقُلْ الله عَزَّ وَجَلَّ ﴿وَلَقَدْ رَآهُ بِالْأَفْقِ الْمُبِينِ﴾ ﴿وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى﴾، فَقَالَتْ أَنَا أَوَّلُ هَذِهِ الآمَّةِ سَأَلْ عَنْ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ فَقَالَ: «إِنَّمَا هُوَ جَبْرِيلُ لَمْ أَرَهُ عَلَى صُورَتِهِ الَّتِي خَلَقَ عَلَيْهَا غَيْرَ هَاتَيْنِ الْمَرْتَيْنِ رَأَيْتُهُ مُنْهَطًا مِنَ السَّمَاءِ سَادًا عِظْمَ خَلْقِهِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى الأَرْضِ» (٣). ١٠٦١ - وعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهِ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُول الله
(١) أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (١٧٩). (٢) أَخْرَجْهُ البُخَارِي (٣٢٣٥) و(٤٦١٢) و(٤٨٥٥) و(٧٣٨٠) و(٧٥٣١)، ومسلم (١٧٧) (٢٨٩). (٣) أَخْرَجْهُ مُسْلِمٌ (١٧٧) (٢٨٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies