Bulûgh as-Saʿâda 447

188 – Devoirs relatifs à l’autorité suprême des musulmans et obligations qui leur incombent

1030

– Ibn ʿAbbâs (que Dieu l’agrée, lui et son père) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui voit chez son gouverneur quelque chose qu’il réprouve, qu’il patiente à son égard ; car nul ne se détourne de l’autorité – fût-ce de la largeur d’une main – puis meurt ainsi, sans mourir d’une mort pré-islamique. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim ⦗1⦘.

1031

– ʿAbd Allâh ibn ʿUmar (que Dieu l’agrée, lui et son père) rapporte avoir entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Quiconque retire sa main de l’obéissance rencontrera Allah, le Jour de la Résurrection, sans aucun argument à faire valoir ; et quiconque meurt sans avoir sur la nuque un pacte d’allégeance meurt d’une mort pré-islamique. » Rapporté par Muslim ⦗2⦘.

1032

– ʿUbâda ibn aṣ-Ṣâmit (que Dieu l’agrée) raconte : « Le Messager d’Allah ﷺ nous convoqua et nous lui prêtâmes serment. Parmi les engagements qu’il exigea de nous figuraient : l’écoute et l’obéissance, que nous soyons disposés ou réfractaires, dans la difficulté comme dans la facilité, même si d’autres nous étaient préférés, et le fait de ne pas contester le pouvoir à ceux qui en ont la charge. » Puis il ajouta : « Sauf si vous voyez une mécréance manifeste, au sujet de laquelle vous détenez de la part d’Allah une preuve évidente. » Rapporté par al-Bukhârî et Muslim ⦗3⦘.