Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

à Dieu si, moi, je Lui désobéis ? C’est Allah qui m’a confié les habitants de la terre, et vous ne me feriez pas confiance ? » Un homme – je crois qu’il s’agissait de Khâlid ibn al-Walîd – sollicita alors la permission de le tuer, mais le Prophète la lui refusa. Lorsque l’individu s’éloigna, il ﷺ déclara : « De la descendance – ou à la suite – de cet homme surgiront des gens qui réciteront le Coran sans que celui-ci dépasse leur gosier ; ils s’échapperont de la religion aussi vite que la flèche traverse la proie ; ils tueront les musulmans et laisseront en paix les adorateurs d’idoles. Si je les rencontre un jour, je les exterminerai comme le peuple de ‘Âd. » Unanimement agréé (1).

1017 – ʿAlî ibn Abî Tâlib (que Dieu l’agrée) rapporte : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « À la fin des temps paraîtront des gens, jeunes d’âge, sots d’esprit ; ils tiendront les plus belles paroles des créatures, ils réciteront le Coran sans que celui-ci dépasse leur gosier ; ils se détacheront de la religion comme la flèche se détache de la proie. Lorsque vous les rencontrez, tuez-les, car celui qui les tue recevra auprès d’Allah, le Jour de la Résurrection, une récompense. » Unanimement agréé (2).

1018 – Abû Saʿîd al-Khudrî (que Dieu l’agrée) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Dans ma communauté, deux groupes s’affronteront ; d’entre eux surgira une faction renégate que la partie la plus proche de la vérité tuera. » Rapporté par Muslim (3).

(1) Cité par al-Bukhari, nos 3344 et 4667, et par Muslim, n° 1064 (143). (2) Cité par al-Bukhari, nos 3611 et 6930, et par Muslim, n° 1066. (3) Cité par Muslim, n° 1065 (151).
من أدلة توحيد العبادة ٤٤١ الله إذاً عَصَيْتُ أَيَأْمُنُنِي الله عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ فَلا تَأْمُنُونِي، فَسَأَلَهُ رَجُلٌ قَتْلُهُ أَحْسَبُهُ خَالِدَ بْنَ الْوَلِيدِ فَمَنَعَهُ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ: «إِنَّ مِن ضَيْفَضِيعِ هَذَا – أَوْ فِي عَقِبِ هَذَا – قَوْمًا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَادِرُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْزُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهُمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ، يَقْتُلُونَ أَهْلَ الإِسْلَامِ، وَيَدْعُونَ أَهْلَ الْأَوْثَانِ، لَيْنَ أَنَا أَدْرَكْتُهُمْ لَا قَتْلَهُمْ قَتْلَ عَادٍ». متفق عليه (١). ١٠١٧ – وَعَنْ عَلِيٍّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ الله عَنْهُ، قَالَ: سمعتُ رَسُولَ الله ﷺ يقول: «سَيَخْرُجُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ قَوْمٌ أَحْدَاثُ الْأَسْنَانِ، سُفَهَاءُ الْأَحْلَامِ يَقُولُونَ مِنْ خَيْرِ قَوْلِ الْبَرِيَّةِ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَادِرُ حَنَاجِرَهُمْ، يَمْزُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْزُقُ السَّهُمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ، فَإِذَا لَقِيْتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ، فَإِنَّ فِي قَتْلِهِمْ أَجْرًا لِمَنْ قَتْلَهُمْ عِنْدَ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ». متفق عليه (٢). ١٠١٨ – وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «تَكُونَ فِي أُمْنِي فِرْقَتَانِ فَتَخْرُجُ مِنْ بَيْنِهِمَا مَارِقَةً يَلِي قَتْلَهُمْ أَوْلاَهُمْ بِالْحَقِّ». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (٣).
(١) أَخْرَجَهُ الْبَخَارِيُّ (٣٣٤٤) وَ (٤٦٦٧)، ومسلم (١٠٦٤) (١٤٣). (٢) أَخْرَجَهُ الْبَخَارِيُّ (٣٦١١) وَ (٦٩٣٠)، ومسلم (١٠٦٦). (٣) أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ (١٠٦٥) (١٥١).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies