Bulûgh al-Saʿâda, p. 415

173 – Chapitre : Les mérites de la Famille du Prophète (Ahl al-Bayt)

953 – Selon Zayd ibn Arqam, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ se leva un jour parmi nous, près d’un point d’eau nommé Khumm, situé entre La Mecque et Médine, pour prononcer un sermon. Il loua Allah, Le glorifia, nous exhorta et nous rappela. Puis il déclara :
« Ceci dit, ô gens ! Je ne suis qu’un être humain ; il est proche le moment où le messager de mon Seigneur (l’ange de la mort) viendra et où je lui répondrai. Je laisse parmi vous deux charges précieuses : la première est le Livre d’Allah ; il renferme la guidée et la lumière. Tenez-vous donc au Livre d’Allah et attachez-vous-y fermement. » Il insista alors sur le Livre d’Allah et incita à s’y attacher. Puis il ajouta : « Et ma Famille ; je vous rappelle Allah au sujet de ma Famille, je vous rappelle Allah au sujet de ma Famille, je vous rappelle Allah au sujet de ma Famille. »
On demanda alors : « Qui sont les membres de sa Famille, ô Zayd ? Ses épouses n’en font-elles pas partie ? » Il répondit : « Ses épouses font certes partie de sa Famille ; mais les membres de sa Famille auxquels l’aumône est interdite après lui sont la famille de ʿAlî, la famille de ʿAqîl, la famille de Jaʿfar et la famille d’al-ʿAbbâs. » – « À tous ceux-là l’aumône est-elle interdite ? » – « Oui. » Rapporté par Muslim (1).

Dans une autre version chez lui, nous dîmes : « Qui sont les membres de sa Famille ? Ses épouses ? » Il répondit : « Non, par Allah ! Une femme peut vivre longtemps auprès d’un homme, puis il la répudie et elle retourne vers son père et les siens. Les membres de sa Famille sont son lignage, ses proches parents agnatiques, ceux auxquels l’aumône est interdite après lui. » (2)