Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Bulûgh al-saʿâda, 411
Parmi les preuves de l’unicité du culte

937 – … « Ne médisez pas de mes Compagnons, ne médisez pas de mes Compagnons ! Par Celui qui tient mon âme dans Sa main, si l’un de vous dépensait en aumône une masse d’or équivalant au mont Uhud, il n’atteindrait pas même la valeur d’un mudd (environ deux poignées) de l’un d’entre eux, ni même sa moitié. » Rapporté par Muslim (1).

938 – D’après ʿAbd Allâh ibn ʿAbbâs, qu’Allah les agrée tous deux, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Quiconque insulte mes Compagnons encourt la malédiction d’Allah, des anges et de toute l’humanité. » Rapporté par al-Ṭabarânî dans al-Kabîr (2).

939 – D’après Ibn Masʿûd, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Lorsque l’on évoque mes Compagnons, abstenez-vous [de toute critique]. » Rapporté par al-Ṭabarânî (3).

940 – D’après Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah a dit : “Quiconque se dresse en hostilité contre l’un de Mes alliés, Je lui déclare la guerre.” » Rapporté par al-Bukhârî (4).

941 – D’après ʿUbâda ibn al-Ṣâmit, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « N’est pas des nôtres celui qui ne respecte pas nos aînés, n’a pas de miséricorde pour nos jeunes et ne reconnaît pas le droit de nos savants. » Rapporté par al-Ḥâkim (5).

(1) Rapporté par Muslim, hadith nº 2540 ; également chez les deux Shaykhs, d’après Abou Sa‘id al-Khudri : al-Bukhari, nº 3673, et Muslim, nº 2541. (2) Rapporté par al-Tabarani dans al-Mu‘jam al-Kabir, nº 12709. (3) Rapporté par al-Tabarani dans al-Mu‘jam al-Kabir, nº 1427 et 10448. (4) Rapporté par al-Bukhari, hadith nº 6502. (5) Rapporté par al-Hakim, al-Mustadrak, 1/122.
من أدلة توحيد العبادة ٤١١ «لا تَسْبُوا أصْحَابِي، لا تَسْبُوا أصْحَابِي، فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَوْ أَنَّ أَحْدَكُمْ أَنْفَقَ مِثْلَ أَحَدٍ ذَهَبًا مَا أَدْرَكَ مُدَّ أَحَدِهِمْ وَلا نَصِيفَهُ» أخرجه مسلم (١). ٩٣٨- وعن عبد الله بن عباس رضي الله عنهما، قَالَ: قَالَ رسولُ الله ﷺ: «مَن سَبَّ أصحابي، فعليه لعنةُ الله والملائكة والناس أجمعين». أَخْرَجْهُ الطبراني في الكبير (٢). ٩٣٩- وعن ابن مسْعُود رضي الله عنهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ الله ﷺ: «إذا ذكرَ أصحابي فأمسكوا». أَخْرَجْهُ الطبراني (٣). ٩٤٠- وعن أبي هُرَيْرَة رضي الله عنهُ قال: قَالَ رسول الله ﷺ: «إنَّ اللهَ قَالَ: مَن عَادَى لِي وَلِيَّا، فقد آذَنْتُهُ بالحَرْبِ» أَخْرَجْهُ البُخَارِي (٤). ٩٤١- وعن عُبَادة بن الصامت رضي الله عنهُ أَن رَسُولُ الله ﷺ قال: «ليس منَّا مَن لم يُحِلْ كَبيرَنا، ويُرْحَمُ صغيرَنا ويعرِفُ لعَالِمِنا حَقَّهُ». أَخْرَجْهُ الحاكم (٥).
(١) أخرجه مسلم (٢٥٤٠)، وهو عند الشيخين من حديث أبي سعيد الخدري عند البخاري برقم (٣٦٧٣)، ومسلم (٢٥٤١). (٢) أَخْرَجْهُ الطبراني في الكبير (١٢٧٠٩). (٣) أَخْرَجْهُ الطبراني في الكبير (١٤٢٧) و (١٠٤٤٨). (٤) أَخْرَجْهُ البُخَارِي (٦٥٠٢). (٥) أَخْرَجْهُ الْحَاكِم (١/١٢٢).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies