Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Bulûgh al-saʿâda, 410

172 – Chapitre : Le mérite des Compagnons et l’obligation de les honorer

– ainsi que la nécessité de s’abstenir de toute polémique au sujet de ce qui a surgi entre eux, et l’exposé de ceux d’entre eux qui sont les plus éminents –

934 – D’après ʿAbd Allâh ibn Masʿûd, qu’Allah l’agrée : On demanda au Messager d’Allah ﷺ : « Quels hommes sont les meilleurs ? » Il répondit : « Ma génération, puis ceux qui leur succéderont, puis ceux qui leur succéderont. Ensuite viendront des gens chez qui le témoignage devancera le serment et le serment devancera le témoignage. » Hadith rapporté à l’unanimité (1).

935 – D’après Abû Mûsâ al-Ashʿarî, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Les étoiles sont une protection pour le ciel ; lorsqu’elles auront disparu, le ciel recevra ce qui lui est promis. De même, je suis une protection pour mes Compagnons ; quand je partirai, mes Compagnons recevront ce qui leur est promis. Et mes Compagnons sont une protection pour ma communauté ; lorsque mes Compagnons auront disparu, ma communauté recevra ce qui lui est promis. » Rapporté par Muslim (2).

936 – D’après ʿUmar ibn al-Khattâb, qu’Allah l’agrée : Le Messager d’Allah ﷺ se leva au milieu de nous et déclara : « Recommandez-vous le bien à l’égard de mes Compagnons ! » Rapporté par Ahmad et al-Tirmidhî (3).

937 – D’après Abû Hurayra, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah ﷺ a dit :

(1) Rapporté par al-Bukhari, hadith nº 2652, 3651, 6429 et 6658, et par Muslim, hadith nº 2533. (2) Rapporté par Muslim, hadith nº 2531. (3) Rapporté par Ahmad, nº 114, et par al-Tirmidhi, nº 2165.
بلوغ السعادة ٤١٠ # ١٧٢ - بَابُ فَضْلِ الصَّحَابَةِ وَوَجُوبِ تَوْقِيرِهِمْ ## والكَفِّ عمَّا شَجَرَ بَيْنَهُم وَبِيَانِ أَفْضَلِهِمْ ٩٣٤ - عَنِّ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنهِ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ؟ قَالَ: «قَرْنِي ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ثُمَّ يَجِيءُ قَوْمُ تَبْدُرُ شَهَادَةُ أَحَدِهِمْ يَمِينُهُ وَتَبْدُرُ يَمِينُهُ شَهَادَتَهُ» متفق عليهُ (١). ٩٣٥ - وعن أبي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ الله عَنْهُ قال: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «النُّجُومُ أَمْنَةٌ لِلْسَّمَاءِ فَإِذَا ذَهَبَتْ النُّجُومُ أَتَى السَّمَاءَ مَا تُوعَدُ، وَأَنَا أَمْنَةٌ لَأَصْحَابِي فَإِذَا ذَهَبَتْ أَتَى أَصْحَابِي مَا يُوعَدُونَ وَأَصْحَابِي أَمْنَةٌ لَأُمَّتِي فَإِذَا ذَهَبَ أَصْحَابِي أَتَى أُمَّتِي مَا يُوعَدُونَ» أَخْرَجْهُ مُسَلِمٌ (٢). ٩٣٦ - وعن عمر بْنِ الخطابِ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ قام فينا رَسُولُ اللهِ ﷺ فقال: «اسْتَوْصُوا بِأَصْحَابِي خَيْرًا» أَخْرَجْهُ أَحْمَدُ وَالتَّرْمِذِيِّ (٣). ٩٣٧ - وعن أبي هُزَيْرَةِ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
(١) أَخْرَجْهُ الْبَخَارِيِّ (٢٦٥٢) وَ (٣٦٥١) وَ (٦٤٢٩) وَ (٦٦٥٨) ومسلم (٢٥٣٣). (٢) أَخْرَجْهُ مُسَلِمٌ (٢٥٣١). (٣) أخرجه أحمد (١١٤)، والترمذي (٢١٦٥).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies