Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité du culte 381

893 – Ibn ʿAbbâs (qu’Allah l’agrée, lui et son père) rapporte que le Messager d’Allah ﷺ passa près d’une tombe où quelqu’un avait été inhumé de nuit. Il demanda : « À quel moment celui-ci a-t-il été enterré ? » — « La nuit dernière », répondirent-ils. Il reprit : « Pourquoi ne m’en avez-vous pas informé ? » — « Nous l’avons enseveli dans l’obscurité et nous avons craint de te réveiller », expliquèrent-ils. Le Prophète ﷺ se leva alors et nous nous alignâmes derrière lui. Hadith unanimement authentique (1).

894 – Abû Hurayra rapporte qu’une femme noire – ou un jeune homme – avait l’habitude de balayer la mosquée. Le Prophète ﷺ constata son absence et s’enquit d’elle – ou de lui. On lui répondit : « Elle (ou il) est décédé(e). » Il dit : « Pourquoi ne m’en avez-vous pas informé ? » Comme s’ils avaient jugé sa personne insignifiante, il ajouta : « Montrez-moi sa tombe. » On la lui indiqua ; il y accomplit alors la prière funéraire puis déclara : « Ces tombes sont emplies de ténèbres pour leurs occupants, et certes Allah – Puissant et Majestueux – les éclaire pour eux grâce à ma prière sur eux. » Hadith unanimement authentique (2).

(1) Rapporté par al-Bukhari, nos 1321, 1326 et 1340 ; et par Muslim, no 654 (68). (2) Rapporté par al-Bukhari, nos 458, 460 et 1337 ; et par Muslim, no 956 (71).
من أدلة توحيد العبادة ٣٨١ ٨٩٣ - وعَنُ أَبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بقَبْرٍ قَدْ دُفِنَ لَيْلاً فَقَالَ: «مَتَى دُفِنَ هَذَا» قَالُوا: الْبَارِحَةُ، قَالَ: «أَفَلاَ آذَنْتُمُونِي» قَالُوا: دَفْنَاهُ فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ فَكَرِهْنَا أَنْ نُوفِظَكَ، فَقَامَ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ. متفق عليه. (١) ٨٩٤ - وعَنُ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنْ امْرَأَةً سَوْدَاءَ كَانَتْ تَقُمُّ الْمَسْجِدَ أَوْ شَابًّا فَفَقَدَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلَ عَنْهَا أَوْ عَنْهُ، فَقَالُوا: مَاتَ، قَالَ: «أَفَلاَ كُنْتُمْ آذَنْتُمُونِي» قَالَ: فَكَأَنَّهُمْ صَغُرُوا أَمْرَهَا أَوْ أَمْرُهُ فَقَالَ: «دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهِ» فَدَلُوهُ فَصَلَّى عَلَيْهَا ثُمَّ قَالَ: «إِنَّ هَذِهِ الْقُبُورَ مَمْلُوءَةٌ ظُلْمَةٌ عَلَى أَهْلِهَا وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُنُورُهَا لَهُمْ بِصَلاتِي عَلَيْهِمْ» متفق عليه. (٢)
(١) أخرجه البخاريّ (١٣٢١) و(١٣٢٦) و(١٣٤٠) وسلم (٦٥٤) (٦٨). (٢) أخرجه البخاريّ (٤٥٨) و(٤٦٠) و(١٣٣٧) وسلم (٩٥٦) (٧١).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies