Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Bulûgh as-Saʿâda 379

Parmi les preuves de l’unicité du culte

888 – ʿÂʾisha (qu’Allah l’agrée) rapporte : lorsqu’on lui fit savoir que ʿAbd Allah ibn ʿUmar disait : « Le défunt est assurément châtié du fait des pleurs des vivants », elle répondit : « Qu’Allah pardonne à Abû ʿAbd ar-Raḥmân ! Il n’a pas menti, mais il a oublié, ou bien il s’est trompé. En réalité, le Messager d’Allah ﷺ passa devant une Juive sur laquelle on se lamentait et déclara : “Ils pleurent certes sur elle, alors qu’elle est bel et bien tourmentée dans sa tombe.” » Hadith unanimement authentique (1).

(1) Rapporté par al-Bukhari, no 1289, et par Muslim, no 932 (27).
من أدلة توحيد العبادة ٣٧٩ ٨٨٨ - وعن عَائِشَةَ رَضِيَ الله عَنْهَا، وَذُكِرَ لَهَا أَنْ عَبْدَ الله بْنَ عُمَرَ يَقُولُ: إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذِّبُ بِبِكَاءِ الْحَيِّ، قَالَتْ: يَغْفِرُ الله لَأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَمَا إِنَّهُ لَمْ يَكْذِبْ، وَلَكِنَّهُ نَسِيَ، أَوْ أَخ اً، إِنَّمَا مَرَّ رَسُولُ اللهِ عَلَى يَهُودِيَةٍ يُبْكَى عَلَيْهَا فَقَالَ: «إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا وَإِنَّهَا لَتَعَذِّبُ فِي قَبْرِهَا» متفق عليه (١).
(١) أخرجه البُخَارِي (١٢٨٩)، ومسلم (٩٣٢) (٢٧).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies