Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

il se trouvait à Wâdî al-Qurâ ; tandis que Midʿam déchargeait la selle du Messager d’Allah ﷺ, une flèche perdue(1) l’atteignit et le tua. Les gens dirent alors : « Heureux est-il, le Paradis l’attend ! » Le Messager d’Allah ﷺ répliqua : « Pas du tout ! Par Celui qui détient mon âme en Sa main, le manteau qu’il a pris le jour de Khaybar parmi le butin, avant qu’il ne soit réparti, est en train de brûler sur lui comme un feu. » Lorsque les gens entendirent ces paroles, un homme apporta au Prophète ﷺ une lanière – ou deux – et le Prophète ﷺ déclara : « Une lanière de feu, ou deux lanières de feu. » Rapporté par al-Bukhârî.(2)

(1) On dit : sahm ‘aathir (flèche égarée), c’est-à-dire qu’on ne sait pas qui l’a décochée. (2) Rapporté par al-Bukhari, no 6213.
من أدلة توحيد العبادة ٣٧ كَانَ بِوَادِي الْقُرَى بَيْنَمَا مِدْعَمٌ يَحُطُّ رَحْلاً لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِذَا سَهُمْ عَائِرٌ (١) فَقَتَلَهُ فَقَالَ النَّاسُ هَنِيئًا لَّهُ الْجَنَّةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كَلَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ السَّمْلَةَ الَّتِي أَخَذَهَا يَوْمَ خَيْبِرَ مِنَ الْمَغَانِمِ لَمْ تُصِبْهَا الْمُقَاسِمُ لَتَشْتَغِلُ عَلَيْهِ نَارًا»، فَلَمَّا سَمِعَ ذَلِكَ النَّاسُ جَاءَ رَجُلٌ بِشِرَاكٍ أَوْ شِرَاكَيْنِ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: «شِرَاكٌ مِنْ نَارٍ أَوْ شِرَاكَانِ مِنْ نَارٍ» أخرجه البخاري. (٢)
(١) يقال: سهمٌ عاثر، أي لا يُدرى راميه. (٢) أَخْرَجَهُ الْبِخَارِيِّ (٦٢١٣).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies