Bulugh SaadaSalah Ibn Muhammad al-Budayr

Parmi les preuves de l’unicité du culte 355

822 – D’après Ibn ʿAbbâs – qu’Allah l’agrée, lui et son père –, les gens reçurent une pluie au temps du Prophète ﷺ. Celui-ci déclara alors : « Ce matin, certains parmi les hommes se sont montrés reconnaissants, tandis que d’autres ont mécru : ceux qui ont dit : “C’est la miséricorde d’Allah” sont reconnaissants, et ceux qui ont affirmé : “Le nawʾ de telle ou telle étoile disait vrai” sont mécréants. » Ibn ʿAbbâs ajoute : « C’est alors que fut révélé ce verset : “Mais non ! Je jure par les positions des étoiles…” jusqu’à : “et vous faites de votre subsistance que vous traitez (le message) de mensonge.” » Rapporté par Muslim (1).

823 – Abû Mâlik al-Ashʿarî – qu’Allah l’agrée – rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Quatre traits issus de l’époque de l’ignorance subsisteront dans ma communauté sans qu’ils les abandonnent : se glorifier de la noblesse des ancêtres, dénigrer les lignées, demander la pluie aux astres et les lamentations funèbres. » Rapporté par Muslim (2).

824 – D’après Abû Hurayra – qu’Allah l’agrée –, le Prophète ﷺ a dit : « Quiconque dit : “C’est Allah qui nous a abreuvés” a certes cru en Allah. » Rapporté par al-Bukhârî dans At-Târîkh al-Kabîr, précisant : c’est-à-dire à propos de la pluie (3).

825 – D’après Muʿâwiya al-Laybî – qu’Allah l’agrée –, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Les gens connaîtront la disette ; alors Allah, Béni et Exalté, fera descendre sur eux une part de Sa subsistance, et ils se réveilleront associateurs. » On lui demanda : « Comment cela, ô Messager d’Allah ? » Il répondit :

(1) Rapporté par Muslim, no 73. (2) Rapporté par Muslim, no 934. (3) Rapporté par al-Bukhari dans al-Tarikh al-Kabir, vol. 1, part. 1, p. 301.
من أدلة توحيد العبادة ٣٥٥ ٨٢٢ - وعن ابنَ عبَّاسٍ رَضِيَ الله عَنْهُما قَالَ: مُطِرَ النَّاسُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «أَصْبَحَ مِنَ النَّاسِ شَاكِرًا، وَمِنْهُمْ كَافِرًا، قَالُوا هَذِهِ رَحْمَةُ اللَّهِ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: لَقَدْ صَدَقَ نَوُّهُ كَذَا وَكَذَا» قَالَ: فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ﴿فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ﴾ حَتَّى بَلَغَ ﴿وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ﴾. أخرجه مسلم.(١) ٨٢٣ - وعن أبي مالك الأشعَري رَضِيَ الله عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «أَرْبَعَ فِي أُمَّتِي مِنْ أَمْرِ الْجَاهِلِيَّةِ، لَا يَتْرُكُونَهُنَّ: الْفَخْرُ فِي الْأَحْسَابِ وَالطَّعْنُ فِي الْأَنْسَابِ وَالاسْتِسْقَاءُ بِالنُّجُومِ وَالنِّيَاحَةِ». أخرجه مسلم.(٢) ٨٢٤ - وعن أبي هرَيْرَة رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مِن قَالَ: سَقَانَا اللَّهُ، فَقَدْ آمَنَ بِاللَّهِ». أخرجه البُخَارِيِّ في التاريخ الكبير، وقال: يعني في المطر.(٣) ٨٢٥ - وعن مُعَاوِيَة اللَّيْبِيِّ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «يَكُونَ النَّاسُ مُجْدِبِينَ، فَيُنْزِلُ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَلَيْهِمْ رِزْقًا مِنْ رِزْقِهِ، فَيُصْبِحُونَ مُشْرِكِينَ» فَقِيلَ لَهُ: وَكَيْفَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ:
(١) أخرجه مسلم (٧٣). (٢) أخرجه مسلم (٩٣٤). (٣) أخرجه البُخَارِيِّ في التاريخ الكبير (١/ ١/ ٣٠١).

Entreprise

  • À propos
  • Tarifs
  • Pourquoi traduire ?

Support

  • Contactez-nous
  • Signaler un bug
  • Nous soutenir
  • Faire un don
  • Arène de combat IA

Suivez-nous

© 2026 Kutub. Tous droits réservés.
Conditions d'utilisationPolitique de confidentialitéCookies